Текст и перевод песни The Ranger$ - She Likes Me

She Likes Me

Elle M'Aime Bien

Shawty Say She Likes Me It's the Rangers Baby

Shawty Dit Qu'Elle M'Aime C'est le Bébé des Rangers

Aha let's get it

Aha allons-y

She say she wants the

Elle dit qu'elle veut le

Fame status

Statut de renommée

Money and the cars

L'argent et les voitures

Baby say she wanna superstar

Bébé dit qu'elle veut une superstar

So I'm thinkin that she likes me

Alors je pense qu'elle m'aime bien

She likes me

Elle m'aime bien

She likes me

Elle m'aime bien

Yea

Oui

She say she wanna win

Elle dit qu'elle veut gagner

Don't know where to begin

Je ne sais pas par où commencer

And shawty's been braggin to her friends about how much that she likes me

Et shawty se vante auprès de ses amis de combien elle m'aime

She like me

Elle m'aime bien

She likes me

Elle m'aime bien

Yea

Oui

Alright girl

Très bien fille

I seen her checkin out my nike's

Je l'ai vue vérifier mes nike

I'm knowin that she like me

Je sais qu'elle m'aime bien

She love it she like it

Elle aime ça elle aime ça

Like mikey call her a light switch

Comme mikey l'appelle un interrupteur de lumière

Yea I turn her on she hate it when I'm gone I tell her

Ouais je l'allume elle déteste ça quand je suis parti Je lui dis

Kiss me though the phone

Embrasse-moi à travers le téléphone

She bragg to all the girls that's around now

Elle se moque de toutes les filles qui sont là maintenant

All her friends want some because she said I put it down

Tous ses amis en veulent parce qu'elle a dit que je l'avais posé

Shawty like my swagg

Shawty comme mon butin

Shirt off oh yea

Chemise enlevée oh oui

I like the way her hair look right before she leave my bed

J'aime l'apparence de ses cheveux juste avant qu'elle ne quitte mon lit

So I said

Alors j'ai dit

Oh oh whoa

Oh oh ouah

The way she drop it down to the floor

La façon dont elle le laisse tomber sur le sol

She got me sayin

Elle m'a fait dire

Oh oh whoa

Oh oh ouah

Cause I'm a give her what she's been waitin for

Parce que je suis un lui donner ce qu'elle a été waitin pour

She say she wants the

Elle dit qu'elle veut le

Fame status

Statut de renommée

Money and the cars

L'argent et les voitures

Baby say she wanna superstar

Bébé dit qu'elle veut une superstar

So I'm thinkin that she likes me

Alors je pense qu'elle m'aime bien

She likes me

Elle m'aime bien

She likes me

Elle m'aime bien

Yea

Oui

She say she wanna win don't know where to begin

Elle dit qu'elle veut gagner je ne sais pas par où commencer

And shawty's been braggin to her friends about how much that she likes me

Et shawty se vante auprès de ses amis de combien elle m'aime

She like me

Elle m'aime bien

She likes me

Elle m'aime bien

Yea

Oui

I see ya man ain't treatin ya right

Je vois que ton homme ne te traite pas correctement

You could use some confidence

Vous pourriez utiliser un peu de confiance

Ya shoe game ain't tight you could use some sponsorin

Ya jeu de chaussures n'est pas serré, vous pourriez utiliser un peu de parrainage

I can have you walkin in jimmy choo shoes

Je peux te faire marcher dans des chaussures jimmy choo

D&B bags

Sacs D & B

Burberry perfume

Parfum Burberry

I hate to make an ass out of us but

Je déteste faire de nous un âne mais

I assume that you neva been driven

Je suppose que tu n'as jamais été conduit

In a car that go zoom

Dans une voiture qui va zoomer

Speakers be blarin beats like boom

Les haut-parleurs sont des battements blarins comme boom

G-force to paris 5 star room

Chambre 5 étoiles G-force à Paris

Oh oh whoa

Oh oh ouah

The way she drop it down to the floor

La façon dont elle le laisse tomber sur le sol

She got me sayin

Elle m'a fait dire

Oh oh whoa

Oh oh ouah

Cause I'm a give her what she's been waitin for yea

Parce que je suis un lui donner ce qu'elle a été waitin pour oui

She say she wants the

Elle dit qu'elle veut le

Fame status

Statut de renommée

Money and the cars

L'argent et les voitures

Baby say she wanna superstar

Bébé dit qu'elle veut une superstar

So I'm thinkin that she likes me

Alors je pense qu'elle m'aime bien

She likes me

Elle m'aime bien

She likes me

Elle m'aime bien

Yea

Oui

She say she wanna win don't know where to begin

Elle dit qu'elle veut gagner je ne sais pas par où commencer

And shawty's been braggin to her friends about how much that she likes me

Et shawty se vante auprès de ses amis de combien elle m'aime

She like me

Elle m'aime bien

She likes me

Elle m'aime bien

Yea

Oui

Baby bring it back

Bébé ramène-le

Now shawty just snap