The Rankin Family - Blue Eyed Suzie - перевод текста песни на немецкий

Blue Eyed Suzie - The Rankin Familyперевод на немецкий




Blue Eyed Suzie
Blauäugige Suzie
Come here my dear and lend an ear
Komm her, meine Liebe, und leih mir dein Ohr
I'll tell you things I'm feelin'
Ich erzähl dir Dinge, die ich fühle
My feelings true and all for you
Meine Gefühle sind wahr und nur für dich
I'm tired of jigs and reelin'
Ich bin müde von Jigs und Reel-Tänzen
The day is long don't get me wrong
Der Tag ist lang, versteh mich nicht falsch
This is the same old story
Das ist die gleiche alte Geschichte
We'll have our time, I've had my wine
Wir werden unsere Zeit haben, ich hatte meinen Wein
I'll take no fame nor glory
Ich nehme keinen Ruhm noch Ehre
I'll take no fame nor glory
Ich nehme keinen Ruhm noch Ehre
Blue eyed Suzie,
Blauäugige Suzie,
Old King George I'll put all down
Alter König Georg, ich geb' alles auf
Blue eyed Suzie
Blauäugige Suzie
Can it be she'll sleep so sound
Kann es sein, dass sie so fest schläft
I've been out there for forty years
Ich bin da draußen seit vierzig Jahren
Seems forty years and passin'
Scheint vierzig Jahre und mehr zu sein
And what it's worth I'm telling your
Und was es wert ist, sag ich dir
For what it's worth I'm askin'
Was es wert ist, frag ich dich
You'll see your green behold you will
Du wirst dein Grün sehen, jawohl, das wirst du
My colours grey that fashion
Meine Farben sind grau, das ist meine Art
The rose in bloom, the daffodil
Die Rose in Blüte, die Narzisse
A farmer's blade a thrashin'
Eines Bauern Klinge beim Dreschen
A farmer's blade a thrashin'
Eines Bauern Klinge beim Dreschen
Little black shoes on blue eyed Suzie
Kleine schwarze Schuhe an blauäugiger Suzie
Old King George I'll put it all down
Alter König Georg, ich geb' alles auf
Little black shoes on blue eyed Suzie
Kleine schwarze Schuhe an blauäugiger Suzie
Old King George I'll put it all down
Alter König Georg, ich geb' alles auf
Little black shoes on blue eyed Suzie
Kleine schwarze Schuhe an blauäugiger Suzie
Old King George I'll put it all down
Alter König Georg, ich geb' alles auf
Little black shoes on blue eyed Suzie
Kleine schwarze Schuhe an blauäugiger Suzie
Can it be she'll sleep so sound
Kann es sein, dass sie so fest schläft
If this is true thatn why don't you
Wenn das wahr ist, warum dann nicht
Forget old deeds, undo them
Vergisst du alte Taten, machst sie ungeschehen
And bye-and-bye we'll breathe a sigh
Und nach und nach werden wir aufatmen
For now I must be movin'
Für jetzt muss ich weiterziehen
Come by here and lend an ear
Komm hierher und leih mir dein Ohr
I'll tell you things I'm feelin'
Ich erzähl dir Dinge, die ich fühle
My feelings true and all for you
Meine Gefühle sind wahr und nur für dich
I'm tired of jigs and reelin'
Ich bin müde von Jigs und Reel-Tänzen
So tired of jigs and reelin'
So müde von Jigs und Reel-Tänzen
Blue eyed Suzie,
Blauäugige Suzie,
Old King George I'll put all down
Alter König Georg, ich geb' alles auf
Blue eyed Suzie
Blauäugige Suzie
Can it be she'll sleep so sound
Kann es sein, dass sie so fest schläft
Little black shoes on blue eyed Suzie
Kleine schwarze Schuhe an blauäugiger Suzie
Old King George I'll put it all down
Alter König Georg, ich geb' alles auf
Little black shoes on blue eyed Suzie
Kleine schwarze Schuhe an blauäugiger Suzie
Old King George I'll put it all down
Alter König Georg, ich geb' alles auf
Little black shoes on blue eyed Suzie
Kleine schwarze Schuhe an blauäugiger Suzie
Old King George I'll put it all down
Alter König Georg, ich geb' alles auf
Little black shoes on blue eyed Suzie
Kleine schwarze Schuhe an blauäugiger Suzie
Can't believe she'll sleep so sound
Kann nicht glauben, dass sie so fest schläft





Авторы: John Morris Rankin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.