Текст и перевод песни The Rankin Family - Endless Seasons

Endless Seasons

The winter months left us the snowfall
A black spring brought forth the rain
The summer days were long and dusty
By the fall your mind was made

And I recall we were lovers
They'll always be the good old days
The world back then was something simple
We laughed and danced in fond embrace

But people change like seasons do
This life we live is an open door
That was the fate of me and you
May you find what you're looking for

I never meant to hold you down
I've only found the words to say
It's plain to see that you were restless
I'm glad I stepped out of the way

I'll never know these endless seasons
I only see the way things are
We can only go on living
All the answers lie written in the stars

We gcan only go on loving
All the answers lie written in the stars
I'll never know these endless seasons
All the answers lie written in the stars

Saisons sans fin

Les mois d'hiver nous ont laissé la neige
Un printemps noir a apporté la pluie
Les journées d'été étaient longues et poussiéreuses
À l'automne, ta décision était prise

Et je me souviens que nous étions amoureux
Ce seront toujours les bons vieux jours
Le monde à l'époque était simple
Nous riions et dansions dans une tendre étreinte

Mais les gens changent comme les saisons
Cette vie que nous vivons est une porte ouverte
C'était le destin pour toi et moi
Puisses-tu trouver ce que tu cherches

Je n'ai jamais voulu te retenir
J'ai juste trouvé les mots à dire
Il est clair que tu étais impatient
Je suis content de m'être retiré de ton chemin

Je ne connaîtrais jamais ces saisons sans fin
Je ne vois que la façon dont les choses sont
Nous ne pouvons que continuer à vivre
Toutes les réponses sont écrites dans les étoiles

Nous ne pouvons que continuer à aimer
Toutes les réponses sont écrites dans les étoiles
Je ne connaîtrais jamais ces saisons sans fin
Toutes les réponses sont écrites dans les étoiles