The Rankin Family - Fare Thee Well Love - перевод текста песни на немецкий
The Rankin Family Fare Thee Well Love

Fare Thee Well Love

The Rankin Family

Fare Thee Well Love - The Rankin Familyперевод на немецкий




Fare Thee Well Love
Leb Wohl, Liebster
Fare thee well, love,
Leb wohl, Liebster,
Fare thee well, love,
Leb wohl, Liebster,
Far away, you must go.
Weit weg musst du gehen.
Take your heart, love,
Nimm dein Herz, Liebster,
Take your heart, love,
Nimm dein Herz, Liebster,
Will we never meet, again no more?
Werden wir uns nie mehr wiedersehen?
Far across, love,
Weit fort, Liebster,
Far across, love,
Weit fort, Liebster,
O'er the mountains, and country wide.
Über die Berge und das weite Land.
Take my heart, love,
Nimm mein Herz, Liebster,
Take my heart, love,
Nimm mein Herz, Liebster,
No one knows the tears I've cried
Niemand kennt die Tränen, die ich geweint habe
CHORUS
REFRAIN
So I'll drink today, love,
So trinke ich heute, Liebster,
I'll sing to you, love,
Ich singe für dich, Liebster,
In paupers glory, my time I'll bide.
In armseliger Pracht warte ich meine Zeit ab.
No home or ties, love, a restless rover,
Kein Heim, keine Bande, Liebster, eine rastlose Wanderin,
If I can't have you by my side.
Wenn ich dich nicht an meiner Seite haben kann.
Oh come back, love,
Oh komm zurück, Liebster,
Oh come back, love,
Oh komm zurück, Liebster,
The sun and moon refuse to shine.
Sonne und Mond weigern sich zu scheinen.
Since I've gone, love, gone away, love,
Seit ich fort bin, Liebster, fortgegangen bin, Liebster,
This lonely girl has had no peace of mind.
Dieses einsame Mädchen hat keinen Seelenfrieden gefunden.
CHORUS
REFRAIN
So I'll drink today, love,
So trinke ich heute, Liebster,
I'll sing to you, love,
Ich singe für dich, Liebster,
In paupers glory, my time I'll bide.
In armseliger Pracht warte ich meine Zeit ab.
No home or ties, love, a restless rover,
Kein Heim, keine Bande, Liebster, eine rastlose Wanderin,
If I can't have you by my side.
Wenn ich dich nicht an meiner Seite haben kann.
Fare thee well, love,
Leb wohl, Liebster,
Fare thee well, love,
Leb wohl, Liebster,
Far away, you must go.
Weit weg musst du gehen.
Take your heart, love,
Nimm dein Herz, Liebster,
Take you heart, love,
Nimm dein Herz, Liebster,
Will we never meet, again no more?
Werden wir uns nie mehr wiedersehen?
Will we never meet, again no more?
Werden wir uns nie mehr wiedersehen?




Авторы: Stuart Calvert, James Rankin
The Rankin Family - Fare Thee Well Love
Альбом
Fare Thee Well Love
дата релиза
07-11-1990

1 Orangedale Whistle
2 An T-Each Ruadh (The Red Horse)
3 Fair and Tender Ladies
4 Fiddle Medley (Lime Hill, Keep the Country Bonnie Lassie, Jack Daniel's Reel, Little Donald in the Pig Pen)
5 Fisherman's Son
6 Tell My Ma
7 You Left a Flower
8 Fare Thee Well Love
9 Gillis Mountain
10 Tripper's Jig
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.