Gone - The Rankin Family перевод на немецкий

Gone

Gone like my last paycheck, gone, gone away
Gone like the car I wrecked, gone, gone away
Gone like a fifth of gin, gone, gone away
Gone like the shape I'm in, gone, gone away
My baby's gone away

Gone like a Nixon file, gone, gone away
Gone like my Landlord's smile, gone, gone away
Gone like the furniture, gone, gone away
Gone like the rest of her, gone, gone away
My baby's gone away

Gone like the silhouette, there by the bed where she undressed
Gone like the candlelight where we made love, so sweet and bright
Gone like the one last turn she took before Atlanta burned
Gone like everything I learned, gone, gone away

Gone like my last paycheck, gone, gone away
Gone like the car I wrecked, gone, gone away
Gone like a fifth of gin, gone, gone away
Gone like the shape I'm in, gone, gone away
My baby's gone away

Weg

Weg wie mein letzter Gehaltsscheck, weg, einfach weg
Weg wie der Wagen, den ich zu Schrott fuhr, weg, einfach weg
Weg wie 'ne Flasche Gin, weg, einfach weg
Weg wie meine Verfassung, weg, einfach weg
Mein Schatz ist fort

Weg wie eine Nixon-Akte, weg, einfach weg
Weg wie das Lächeln meines Vermieters, weg, einfach weg
Weg wie die Möbel, weg, einfach weg
Weg wie der Rest von ihr, weg, einfach weg
Mein Schatz ist fort

Weg wie der Schattenriss, dort am Bett, wo sie sich entkleidete
Weg wie das Kerzenlicht, bei dem wir uns liebten, so süß und licht
Weg wie die letzte Wendung, die sie nahm, bevor Atlanta brannte
Weg wie alles, was ich gelernt hab, weg, einfach weg

Weg wie mein letzter Gehaltsscheck, weg, einfach weg
Weg wie der Wagen, den ich zu Schrott fuhr, weg, einfach weg
Weg wie 'ne Flasche Gin, weg, einfach weg
Weg wie meine Verfassung, weg, einfach weg
Mein Schatz ist fort