Leis an Lurgainn (Boat Song) - The Rankin Family перевод на немецкий

Leis an Lurgainn (Boat Song)

Written by a MacInnes from Fort William after returning
Home safely from a stormy voyage to Ireland on his ship,
The Lurgainn
Seisd (Chorus)
Leis an Lurgainn o hi
Leis an Lurgainn o ho\
Beul an anamoich o hi
′S fheudar faibh le 'cuid seo\l
An Cuan Eirinn o hi
Muir ag e/irigh o ho\
Cha bu le/ir dhuinn o hi
Ni fo ′n ghre/in ach na neo\il
Chorus
Seachad Ile o hi
'M beul na h-oidhche o ho\
Las sinn coinnlean o hi
'S chuir sinn combaist air do\igh
Chorus
Seachad Aros o hi
Bha i ga\bhaidh o ho\
′N fhairge la\idir o hi
Suas gu ba\rr a′ chroinn-sgo\id
Chorus
Hi ho\ hi ho\
Hi ho\ hi ho\
Chorus

Leis an Lurgainn (Bootslied)

Geschrieben von einem MacInnes aus Fort William nach seiner Rückkehr
sicher nach Hause von einer stürmischen Reise nach Irland auf seinem Schiff,
der Lurgainn
Seisd (Refrain)
Mit der Lurgainn o hi
Mit der Lurgainn o ho\
Am späten Abend o hi
Wir müssen los mit ihren Segeln
Die Irische See o hi
Das Meer steigt an o ho\
Wir konnten nicht sehen o hi
Nichts unter der Sonne außer den Wolken
Refrain
Vorbei an Islay o hi
Am Eingang der Nacht o ho\
Wir zündeten Kerzen an o hi
Und wir richteten den Kompass aus
Refrain
Vorbei an Aros o hi
Sie war gefährlich o ho\
Das starke Meer o hi
Hinauf bis zur Spitze des Mastes
Refrain
Hi ho\ hi ho\
Hi ho\ hi ho\
Refrain