Текст и перевод песни The Rankin Family - Nothing to Believe

Nothing to Believe

You tell me your leaving,
You been to for so long.
I must have been dreaming,
How could I been so wrong.

I never saw it coming,
You going out on your own,
But now that it's ending,
I guess I'll go it alone.

(Corus)
But there is nothing to believe in
Nothing to hold on to.
How can it be over
When i still love you.
When there's nothing to believe in
And nothing to hold on to,
My heart will be open,
Waiting for you.

The once when you held me
Like fire in the winter,
A quench for the thirsty
You are my drink in the desert.
You brought me back the sunshine,

With the sound of your laughter.
Now darkness is falling,
On my sweet ever after.

(Corus)
And there is nothing to believe in
Nothing to hold on to
How can it be over
When I still love you.
When there's nothing to believe in
And nothing to hold on to
My heart will be open
Waiting for you.

Oh there's nothing to beleive in
Nothing to hold on to
How can it be over
When I still love you.
When there's nothing to believe in
And nothing to hold on to
My heart will be open
Waiting for you.

My heart is still open
Waiting for you.

Не во что верить

Ты говоришь, что уходишь,
Что тебя так долго не было.
Должно быть, мне снилось,
Как я мог так ошибаться.

Я не видела, как это происходит,
Как ты уходишь одна,
Но теперь, когда это заканчивается,
Думаю, я справлюсь сама.

(Припев)
Но не во что верить,
Не за что держаться.
Как это может быть концом,
Когда я все еще люблю тебя.
Когда не во что верить
И не за что держаться,
Мое сердце будет открыто,
Ждать тебя.

Когда-то ты обнимал меня,
Как огонь зимой,
Утоляя жажду,
Ты был моим глотком воды в пустыне.
Ты вернул мне солнце,

Звуком своего смеха.
Теперь тьма опускается,
На мою сладкую вечность.

(Припев)
И не во что верить,
Не за что держаться,
Как это может быть концом,
Когда я все еще люблю тебя.
Когда не во что верить
И не за что держаться,
Мое сердце будет открыто,
Ждать тебя.

О, не во что верить,
Не за что держаться,
Как это может быть концом,
Когда я все еще люблю тебя.
Когда не во что верить
И не за что держаться,
Мое сердце будет открыто,
Ждать тебя.

Мое сердце все еще открыто,
Ждет тебя.