Oich U Agus H-Iuraibh Eile (Love Song) - The Rankin Family перевод на немецкий

Oich U Agus H-Iuraibh Eile (Love Song)

I′m heading back to the north country
With the cold wind in my eye
I'll be there by sunset
Before the first snow flies
Rustlin′ leaves are on the ground
This crazy feeling hangin' round
I'll remember now and then
But don′t ask when I′ll be back again
Had this dream late one night
'Bout working on the gang of the
Mull River drive
Danny, me and Freddie Wright
Making a dollar a day justto stay
Alive
Rustlin′ leaves on the ground
A cold rain coming down
Sleeping there on the dark, damp earth
For what it's worth
No reason can be found
So if you′re heading back to the
North country
WIth the sunset in your eye
You may find me on the rocky shore
Of that lonely isle
Rustlin' leaves on the ground
A cold hard rain coming down
Sleeping there on the dark, damp earth
For what it′s worth, no reason
Can be found
I'm heading back to the north country
With the cold wind in my eye
I'll be there by sunset
Before the first snow flies
Rustlin′ leaves on the ground
A cold hard rain coming down
I′ll remember now and then
But don't ask when I′ll be back again
Rustlin' leaves on the ground
A cold hard rain coming down
I′ll remember now and then
But don't ask when I′ll be back again
I'll be back again.

Oich U Agus H-Iuraibh Eile (Liebeslied)

Ich kehre zurück ins Nordland
Mit dem kalten Wind in meinem Auge
Ich werde bei Sonnenuntergang dort sein
Bevor der erste Schnee fällt
Raschelndes Laub liegt auf dem Boden
Dieses verrückte Gefühl liegt in der Luft
Ich werde mich hin und wieder erinnern
Aber frag nicht, wann ich wieder zurück sein werde
Hatte diesen Traum spät eines Nachts
Vom Arbeiten in der Truppe beim
Mull River Drive
Danny, ich und Freddie Wright
Einen Dollar am Tag verdienen, nur um
am Leben zu bleiben
Raschelndes Laub auf dem Boden
Ein kalter Regen fällt hernieder
Dort auf der dunklen, feuchten Erde schlafen
Was es auch wert sein mag
Kein Grund ist zu finden
Also, wenn du zurückkehrst ins
Nordland
Mit dem Sonnenuntergang in deinem Auge
Findest du mich vielleicht am felsigen Ufer
Jener einsamen Insel
Raschelndes Laub auf dem Boden
Ein kalter, harter Regen fällt hernieder
Dort auf der dunklen, feuchten Erde schlafen
Was es auch wert sein mag, kein Grund
Ist zu finden
Ich kehre zurück ins Nordland
Mit dem kalten Wind in meinem Auge
Ich werde bei Sonnenuntergang dort sein
Bevor der erste Schnee fällt
Raschelndes Laub auf dem Boden
Ein kalter, harter Regen fällt hernieder
Ich werde mich hin und wieder erinnern
Aber frag nicht, wann ich wieder zurück sein werde
Raschelndes Laub auf dem Boden
Ein kalter, harter Regen fällt hernieder
Ich werde mich hin und wieder erinnern
Aber frag nicht, wann ich wieder zurück sein werde
Ich werde wieder zurück sein.