Текст и перевод песни The Rankin Family - Roving Gypsy Boy

Roving Gypsy Boy

Autum leaves are falling
The egale takes to flight
The open road is a'calling
As day breaks slowly from the night
Day breaks slowly from the night

At the breaking of dawn he stepped to the road
In the soft early morn he stepped lightly
Humming a song to himself surely owed
And all through the day he stepped hightly
All through the day he stepped highly

They call him the roving gypsy boy
He'll never choose to stay
They call him the roving gypsy boy
A rambler in his day
A rambler in his day

Ten thousand miles away from home
Ten thousand miles or more
Ten thousand miles he chose to roam
Like an egale he did soar
Coast to coast and shore to shore

He rose up in the east and set for the west
Travelling the whole world all over
Searching for something that he loved the best
Like a free living gypsy wild rover
A free living gypsy wild rover

They call him the roving gypsy boy
He'll never choose to stay
They call him the roving gypsy boy
A rambler in his day
A rambler in his day

He left the high road to live on the low
And all different kinds he met there
Plenty were the good folk
Many were the foe
But they all were his friends when he left there

There's a lot more to gain from this living than wealth
There's a lesson to learn with devotion
Be kind to all others as well as yourself
Or you'll drift like a boat out on the ocean
Drifting like a boat out on the ocean

They call him the roving gypsy boy
He'll never choose to stay
They call him the roving gypsy boy
A rambler in his day
A rambler in his day

They call him the roving gypsy boy
He'll never choose to stay
They call him the roving gypsy boy
A rambler in his day
A rambler in his day

Бродяга-цыган

Осенние листья падают,
Орел взмывает ввысь.
Открытая дорога зовёт,
Когда рассвет медленно прогоняет ночь.
Рассвет медленно прогоняет ночь.

На рассвете он вышел на дорогу,
В тишине раннего утра он шёл легко,
Напевая песню, несомненно, свою,
И весь день он шагал бодро,
Весь день он шагал бодро.

Его зовут бродягой-цыганом,
Он никогда не останется на месте,
Его зовут бродягой-цыганом,
Странник он в душе,
Странник он в душе.

Десять тысяч миль от дома,
Десять тысяч миль или больше,
Десять тысяч миль он решил скитаться,
Как орёл, он парил,
От побережья к побережью, от берега к берегу.

Он вставал на востоке и отправлялся на запад,
Путешествуя по всему миру,
Ища то, что любил больше всего,
Как вольный цыган, бродяга,
Вольный цыган, бродяга.

Его зовут бродягой-цыганом,
Он никогда не останется на месте,
Его зовут бродягой-цыганом,
Странник он в душе,
Странник он в душе.

Он свернул с большой дороги, чтобы жить попроще,
И разных людей он там встречал,
Много было добрых людей,
Много было врагов,
Но все они стали его друзьями, когда он уходил.

В этой жизни можно найти нечто большее, чем богатство,
Есть урок, который нужно усвоить с преданностью,
Будь добр ко всем, как к самому себе,
Или ты будешь дрейфовать, как лодка в океане,
Дрейфуя, как лодка в океане.

Его зовут бродягой-цыганом,
Он никогда не останется на месте,
Его зовут бродягой-цыганом,
Странник он в душе,
Странник он в душе.

Его зовут бродягой-цыганом,
Он никогда не останется на месте,
Его зовут бродягой-цыганом,
Странник он в душе,
Странник он в душе.