Sunset - The Rankin Family перевод на немецкий

Sunset

I stand beside you
And i close my eyes
And for a moment i
See the light
You'll regret that i
Know you love me
You take for granted
What we should be
Its getting harder its getting dark
Theres lots of smoke but theres no spark anymore
And i can feel you fade away
I can see you fading away
And i can feel you fade away
Into the sunset
I dont deserve this, this this- aggrivation
Could you tell me what's so hard about a- a conversation
So walk all over me, it's as flat as a board
Take what you need
Don't come around no more
Feel you fade away
I can feel you fade away
And i can see you fade away

You only want
What you can't have
And when i'm gone
You'll want me back

I find it hard
Just to see you, i'm
Lost for words, if i could
Only greet you
We were caught in a bad haze with no chance to be one
We're getting ______(?) from the eye of the storm
Its getting harder it's getting dark
There's lots of smoke but there's no spark anymore
And i can feel you fade away
And i can see you fading away
And i can feel you fade away
Into the sunset

Into the sunset sunset fade away, sunset fade away (2x)

Sonnenuntergang

Ich stehe neben dir
Und ich schließe meine Augen
Und für einen Moment
Sehe ich das Licht
Du wirst es bereuen, dass ich
Weiß, dass du mich liebst
Du nimmst als selbstverständlich
Was wir sein sollten
Es wird schwerer, es wird dunkel
Es gibt viel Rauch, aber keinen Funken mehr
Und ich kann fühlen, wie du verblasst
Ich kann sehen, wie du verblasst
Und ich kann fühlen, wie du verblasst
In den Sonnenuntergang
Ich verdiene das nicht, diese diese- Kränkung
Könntest du mir sagen, was so schwer ist an einem- einem Gespräch
Also trampel auf mir herum, ich bin flach wie ein Brett
Nimm, was du brauchst
Komm nicht mehr vorbei
Fühle, wie du verblasst
Ich kann fühlen, wie du verblasst
Und ich kann sehen, wie du verblasst

Du willst nur
Was du nicht haben kannst
Und wenn ich weg bin
Wirst du mich zurückwollen

Ich finde es schwer,
dich auch nur zu sehen; ich bin
Mir fehlen die Worte, könnte ich
dich nur grüßen
Wir waren gefangen in einem schlimmen Dunst ohne Chance, eins zu sein
Wir werden weiter weggestoßen (?) vom Auge des Sturms
Es wird schwerer, es wird dunkel
Es gibt viel Rauch, aber keinen Funken mehr
Und ich kann fühlen, wie du verblasst
Und ich kann sehen, wie du verblasst
Und ich kann fühlen, wie du verblasst
In den Sonnenuntergang

In den Sonnenuntergang, Sonnenuntergang, verblassen, Sonnenuntergang, verblassen (2x)