The Rankin Family - Tailor's Daughter - перевод текста песни на немецкий

Tailor's Daughter - The Rankin Familyперевод на немецкий




Tailor's Daughter
Schneiders Tochter
Fell in love with the tailor's daughter
Verliebte mich in die Tochter des Schneiders
I fell hard head over heels
Ich verliebte mich Hals über Kopf
She showed me to her mother's parlour
Sie führte mich in den Salon ihrer Mutter
Then we walked up the tailor's stairs
Dann gingen wir die Treppe des Schneiders hinauf
We courted well, we courted easy
Wir machten uns den Hof, es fiel uns leicht
Courted well from spring to fall
Machten uns den Hof vom Frühling bis zum Herbst
That tailor's daughter had me a-dreaming
Diese Schneidertochter ließ mich träumen
Visions of the wedding hall
Visionen vom Hochzeitssaal
Lay me down in sheets of linen
Leg mich nieder in Leinenlaken
If you please I'll stay all night
Wenn es dir gefällt, bleibe ich die ganze Nacht
Come with me I'll dance at your wedding
Komm mit mir, ich tanze auf deiner Hochzeit
Around to the left and around to the right
Rundum nach links und rundum nach rechts
He'd stitch for her the finest gown
Er würde ihr das feinste Kleid nähen
Pure silk fashioned like no other
Reine Seide, geschneidert wie kein anderes
They would come from miles around
Sie würden von meilenweit herkommen
For to see the tailor's daughter
Um die Tochter des Schneiders zu sehen
With music in the village hall
Mit Musik im Dorfsaal
You would hear the church bell ringing
Man würde die Kirchenglocke läuten hören
Food and drink for one and all
Essen und Trinken für jedermann
Every songbird singing
Jeder Singvogel würde singen
Lay me down in sheets of linen
Leg mich nieder in Leinenlaken
If you please I'll stay all night
Wenn es dir gefällt, bleibe ich die ganze Nacht
Come with me I'll dance at your wedding
Komm mit mir, ich tanze auf deiner Hochzeit
Around to the left and around to the right
Rundum nach links und rundum nach rechts
I awoke in a far off place
Ich erwachte an einem fernen Ort
So alone and mistaken
So allein und getäuscht
She'd gone off on the wedding night
Sie war in der Hochzeitsnacht fortgegangen
Left me forsaken
Ließ mich verlassen zurück
I'm drifting high, I'm drifting low
Ich treibe hoch, ich treibe tief
Flowing out like water
Fließe davon wie Wasser
Looking up down below
Blicke von unten nach oben
Searching for the tailor's daughter
Suche nach der Tochter des Schneiders
Lay me down in sheets of linen
Leg mich nieder in Leinenlaken
If you please I'll stay all night
Wenn es dir gefällt, bleibe ich die ganze Nacht
Come with me I'll dance at your wedding
Komm mit mir, ich tanze auf deiner Hochzeit
Around to the left and around to the right
Rundum nach links und rundum nach rechts
Lay me down in sheets of linen
Leg mich nieder in Leinenlaken
If you please I'll stay all night
Wenn es dir gefällt, bleibe ich die ganze Nacht
Come with me I'll dance at your wedding
Komm mit mir, ich tanze auf deiner Hochzeit
Around to the left and around
Rundum nach links und rundum
Around to the left and around
Rundum nach links und rundum
Around to the left and around
Rundum nach links und rundum
To the right
Nach rechts






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.