Текст и перевод песни The Rankin Family - Tailor's Daughter
Fell
in
love
with
the
tailor's
daughter
Je
suis
tombé
amoureux
de
la
fille
du
tailleur
I
fell
hard
head
over
heels
Je
suis
tombé
amoureux,
la
tête
la
première
She
showed
me
to
her
mother's
parlour
Elle
m'a
montré
le
salon
de
sa
mère
Then
we
walked
up
the
tailor's
stairs
Puis
nous
avons
monté
les
escaliers
du
tailleur
We
courted
well,
we
courted
easy
Nous
avons
courtisé,
nous
avons
courtisé
facilement
Courted
well
from
spring
to
fall
Courtisé,
du
printemps
à
l'automne
That
tailor's
daughter
had
me
a-dreaming
La
fille
du
tailleur
me
faisait
rêver
Visions
of
the
wedding
hall
Des
visions
de
la
salle
de
mariage
Lay
me
down
in
sheets
of
linen
Allonge-moi
dans
des
draps
de
lin
If
you
please
I'll
stay
all
night
Si
tu
veux
bien,
je
resterai
toute
la
nuit
Come
with
me
I'll
dance
at
your
wedding
Viens
avec
moi,
je
danserai
à
ton
mariage
Around
to
the
left
and
around
to
the
right
Vers
la
gauche
et
vers
la
droite
He'd
stitch
for
her
the
finest
gown
Il
lui
confectionnerait
la
plus
belle
robe
Pure
silk
fashioned
like
no
other
De
la
soie
pure,
façonnée
comme
nulle
autre
They
would
come
from
miles
around
Ils
viendraient
de
loin
For
to
see
the
tailor's
daughter
Pour
voir
la
fille
du
tailleur
With
music
in
the
village
hall
Avec
la
musique
dans
la
salle
du
village
You
would
hear
the
church
bell
ringing
Tu
entendrais
la
cloche
de
l'église
sonner
Food
and
drink
for
one
and
all
De
la
nourriture
et
des
boissons
pour
tous
Every
songbird
singing
Chaque
oiseau
chante
Lay
me
down
in
sheets
of
linen
Allonge-moi
dans
des
draps
de
lin
If
you
please
I'll
stay
all
night
Si
tu
veux
bien,
je
resterai
toute
la
nuit
Come
with
me
I'll
dance
at
your
wedding
Viens
avec
moi,
je
danserai
à
ton
mariage
Around
to
the
left
and
around
to
the
right
Vers
la
gauche
et
vers
la
droite
I
awoke
in
a
far
off
place
Je
me
suis
réveillé
dans
un
endroit
lointain
So
alone
and
mistaken
Si
seul
et
trompé
She'd
gone
off
on
the
wedding
night
Elle
est
partie
la
nuit
de
notre
mariage
Left
me
forsaken
Elle
m'a
laissé
délaissé
I'm
drifting
high,
I'm
drifting
low
Je
dérive
haut,
je
dérive
bas
Flowing
out
like
water
Je
coule
comme
de
l'eau
Looking
up
down
below
Je
regarde
en
haut
et
en
bas
Searching
for
the
tailor's
daughter
À
la
recherche
de
la
fille
du
tailleur
Lay
me
down
in
sheets
of
linen
Allonge-moi
dans
des
draps
de
lin
If
you
please
I'll
stay
all
night
Si
tu
veux
bien,
je
resterai
toute
la
nuit
Come
with
me
I'll
dance
at
your
wedding
Viens
avec
moi,
je
danserai
à
ton
mariage
Around
to
the
left
and
around
to
the
right
Vers
la
gauche
et
vers
la
droite
Lay
me
down
in
sheets
of
linen
Allonge-moi
dans
des
draps
de
lin
If
you
please
I'll
stay
all
night
Si
tu
veux
bien,
je
resterai
toute
la
nuit
Come
with
me
I'll
dance
at
your
wedding
Viens
avec
moi,
je
danserai
à
ton
mariage
Around
to
the
left
and
around
Vers
la
gauche
et
vers
le
tour
Around
to
the
left
and
around
Vers
la
gauche
et
vers
le
tour
Around
to
the
left
and
around
Vers
la
gauche
et
vers
le
tour
To
the
right
À
droite
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.