Bad Memory - ONI INC. , Lefthandluck перевод на немецкий

Bad Memory

Into the unknown
I will follow you like a bad memory

I was gone I had left you alone
There's zero empathy residing in my bones
You are gone you have left me alone
There's no sympathy left in this home

I know it kills you inside
I know that you hide it
No, it's not alright
I try to hard to fight
But I can't seem to muster the strength
I go under
Like a riptide in Summer
I doubt I'll recover
Be just another statistic
Not in God mode this realistic
Always trust nobody
I be way too altruistic
Sadist masochist the clique
Fallen hard but got a grip
Universe belongs to us but the farthest star from me you pick

Into the unknown
I will follow you like a bad memory

I don't ever wanna say shit
Tell me explain then I'll explain this
I never wanted you I hate this
So feel the pressure in these pages
I lie a lot
I cry a lot
I fucked this shorty through her neck she wanna die a lot
Burnin devil in my flesh say I get high a lot
I'm Leonardo with the checks & then I'm flyin off

Flyin off
Not high enough
I'm out of love
Crash landin I'm dyin rough
Tough always dealin with love & trust & all these issues that we had back then
Now it's worst times ten
Bad memories forever
I'd do it all again in a heartbeat
But now it's haunting
You ripped my heart up out my chest I'm like a zombie
You're all I see
Take a step back
Take back the good that was
My soul is dark but I won't give up on this love because

Into the unknown
I will follow you like a bad memory

Schlechte Erinnerung

Ins Unbekannte
Werde ich dir folgen wie eine schlechte Erinnerung

Ich war weg, ich hatte dich allein gelassen
Es gibt null Empathie in meinen Knochen
Du bist weg, du hast mich allein gelassen
Es gibt kein Mitgefühl mehr in diesem Heim

Ich weiß, es macht dich innerlich fertig
Ich weiß, dass du es versteckst
Nein, es ist nicht in Ordnung
Ich versuche zu sehr zu kämpfen
Aber ich scheine die Kraft nicht aufbringen zu können
Ich gehe unter
Wie eine Sogströmung im Sommer
Ich bezweifle, dass ich mich erholen werde
Werde nur eine weitere Statistik sein
Nicht im Gottmodus, das hier ist realistisch
Vertraue immer niemandem
Ich bin viel zu altruistisch
Sadist, Masochist, die Clique
Hart gefallen, aber wieder gefasst
Das Universum gehört uns, aber den fernsten Stern von mir wählst du aus

Ins Unbekannte
Werde ich dir folgen wie eine schlechte Erinnerung

Ich will nie etwas sagen
Sag mir, ich soll's erklären, dann erklär ich das
Ich wollte dich nie, ich hasse das
Also spür den Druck auf diesen Seiten
Ich lüge viel
Ich weine viel
Ich fickte diese Kleine durch ihren Hals, sie will oft sterben
Brennender Teufel in meinem Fleisch, sag, ich werde oft high
Ich bin Leonardo mit den Schecks & dann hebe ich ab

Hebe ab
Nicht hoch genug
Ich habe keine Liebe mehr
Bruchlandung, ich sterbe qualvoll
Hart, immer mit Liebe & Vertrauen & all diesen Problemen umzugehen, die wir damals hatten
Jetzt ist es zehnmal schlimmer
Schlechte Erinnerungen für immer
Ich würde alles sofort wieder tun
Aber jetzt verfolgt es mich
Du hast mein Herz aus meiner Brust gerissen, ich bin wie ein Zombie
Du bist alles, was ich sehe
Tritt einen Schritt zurück
Nimm das Gute zurück, das war
Meine Seele ist dunkel, aber ich werde diese Liebe nicht aufgeben, weil

Ins Unbekannte
Werde ich dir folgen wie eine schlechte Erinnerung