Текст и перевод песни The Rapture - Blue Bird

Blue Bird

Blue bird on my shoulder
Let me tell you
What I did

My heart got broke
I wrote a note
It didn't change a thing

Woke up one day
The sky was black
I couldn't remember anything

Sparrow on the wind
Life is narrow
When you carry every thing you did

It'll beat you up
And put you down
Your head will be
Far underground

But don't give up
Look the light
I'll see you on the other side
I'll see you on the other side
I'll see you on the other side
I'll see you on the other side
I'll see you on the other side
I'll see you on the other side
I'll see you on the other side
I'll see you on the other side
I'll see you on the other side

Синяя птица

Синяя птица на моем плече,
Позволь мне рассказать тебе,
Что я сделал.

Мое сердце разбито,
Я написал записку,
Но это ничего не изменило.

Проснулся однажды,
Небо было черным,
Я ничего не мог вспомнить.

Воробей на ветру,
Жизнь узка,
Когда ты носишь с собой всё, что сделал.

Это тебя изобьет,
И свалит с ног,
Твоя голова окажется
Глубоко под землей.

Но не сдавайся,
Смотри на свет,
Я увижу тебя на другой стороне,
Я увижу тебя на другой стороне,
Я увижу тебя на другой стороне,
Я увижу тебя на другой стороне,
Я увижу тебя на другой стороне,
Я увижу тебя на другой стороне,
Я увижу тебя на другой стороне,
Я увижу тебя на другой стороне,
Я увижу тебя на другой стороне.