Текст и перевод песни The Rare Occasions - Tether

Tether

Face it
There's no easy way around
We're just gonna have to take it
Like a shoulder to the head
Time is but a set of patterns
And in the heat of the hour
You're feeling the interval scatter
It goes on and on and on and on

How could I have fallen
I'll take another number
Going through the motions
One after another

Better learn to be forgotten
Linger till the knot unravels
With the weight of an ocean
The sequence is holding you captive
And all you ever know
Feels so massive
It goes on and on and on and on

How could I have fallen
I'll take another number
Going through the motions
One after another

How could I have fallen
I'll take another number
Going through the motions
One after another

Yea I'm sure you'll turn a profit
But is this really what you wanted?
Oh yea I'm sure you'll turn a profit
But is it really what you wanted at all?

Laisse-moi

Fais face
Il n'y a pas de moyen facile de contourner
On va devoir l'accepter
Comme un coup de poing à l'épaule
Le temps n'est qu'un ensemble de schémas
Et dans le feu de l'action
Tu sens l'intervalle se disperser
Ça continue et continue et continue

Comment ai-je pu tomber
Je prendrai un autre numéro
Faire les choses mécaniquement
L'un après l'autre

Mieux vaut apprendre à être oubliée
S'attarder jusqu'à ce que le nœud se défasse
Avec le poids d'un océan
La séquence te retient captive
Et tout ce que tu connais
Te semble tellement immense
Ça continue et continue et continue

Comment ai-je pu tomber
Je prendrai un autre numéro
Faire les choses mécaniquement
L'un après l'autre

Comment ai-je pu tomber
Je prendrai un autre numéro
Faire les choses mécaniquement
L'un après l'autre

Ouais, je suis sûr que tu vas faire des profits
Mais est-ce vraiment ce que tu voulais ?
Ouais, je suis sûr que tu vas faire des profits
Mais est-ce vraiment ce que tu voulais ?