Turnaround - The Rare Occasions перевод на французский

Turnaround

We all wait for the turnaround
The fall of our despair
For this shrine is sure to drown
As the embers fill the air

Try to find some meaning in the mess
And came up dry, but even though this world is bleak
You'll always be the waves upon the shore

They pulverize that common ground
When it's fracked beneath our feet
We all wait for the turnaround
Just a hopeless fantasy

Try to find some meaning in the mess
And came up dry, but even though this world is bleak
I'll always be the waxwing at your door

Try to find some meaning in the mess
And came up dry, but even though this world is bleak
You'll always be the one who I adore
Who I adore, I adore

Le Tournant

Nous attendons tous le tournant
La chute de notre désespoir
Car ce sanctuaire est voué à sombrer
Alors que les braises emplissent l'air

J'ai cherché un sens à ce chaos
Et je n'ai rien trouvé, mais même si ce monde est sombre
Tu seras toujours les vagues sur le rivage

Elles pulvérisent ce terrain d'entente
Quand il est fracturé sous nos pieds
Nous attendons tous le tournant
Juste un fantasme désespéré

J'ai cherché un sens à ce chaos
Et je n'ai rien trouvé, mais même si ce monde est sombre
Je serai toujours le jaseur à ta porte

J'ai cherché un sens à ce chaos
Et je n'ai rien trouvé, mais même si ce monde est sombre
Tu seras toujours celle que j'adore
Que j'adore, j'adore