Death's Reply - The Rascals перевод на русский

Death's Reply

Oh when the horn sounds, the stars fill my eyes
Awake from the dream I roam the magic sky
The bird has found a way to freedom from its cage
Return to whence it came to the true beginning of the page.

Brother, come with me up to highest light
Sorrow won't follow, oh pain is left behind
As water flows to wet and fire turns to dry
Rejoin your own true home, leave this world behind you now and die, yeah.

A wealth of endless joy waits for you to say
I now release myself to flow with life into eternal day.

I'm always with you, you'll never die
Lead me from darkness into the light
From the illusion into the light
I'm always with you now, I'm gonna try.

Into the light
Into the light
Into the light.

Ответ Смерти

О, когда звучит горн, мои глаза видят звезды,
Пробуждаясь ото сна, я блуждаю по волшебному небу.
Птица нашла путь к свободе из своей клетки,
Возвращение туда, откуда она пришла, к истинному началу страницы.

Брат, пойдем со мной к высшему свету,
Печаль не последует за нами, о, боль осталась позади.
Как вода течет, чтобы увлажнить, а огонь превращается в пепел,
Вернись в свой истинный дом, оставь этот мир позади и умри, да.

Богатство бесконечной радости ждет, когда ты скажешь:
Я отпускаю себя, чтобы течь с жизнью в вечный день.

Я всегда с тобой, ты никогда не умрешь,
Веди меня из тьмы к свету,
Из иллюзии к свету,
Я всегда с тобой, я постараюсь.

К свету,
К свету,
К свету.