I Believe - The Rascals перевод на немецкий

I Believe

(I believe, I believe, I believe, I believe)
(I believe, I believe, I believe, I believe).

Love, your magic is everywhere
Sweet vibrations just fill the air, mm yeah.

Bright star that's shinin' in your diamond eyes
Lights up my each and every day
When one heart finds another on the road of life
Time stops and joy takes you away.

Love, your magic is everywhere
Peace vibrations are always there.

The warm sunshine reminds me of your gentle touch
I see your smile in every hill, every tree
The secret garden of my heart belongs to you alone
Like a flower was meant for the bee.

(I believe, I believe, I believe, I believe) oh child
(I believe, I believe, I believe, I believe) oh.

In each beat of my heart I can hear your name
I feel love with every breathe that I take
With your love I've become awake
In a wondrous and a beautiful place.

It's love, your magic is everywhere
Those sweet vibrations just fill the air.

When I see a flower or a tree
I can see your smiling face in every thing that I see
In the mountain, in the stream.

It's love, your magic is everywhere
Those sweet vibrations just fill the air.

Ich Glaube

(Ich glaube, ich glaube, ich glaube, ich glaube)
(Ich glaube, ich glaube, ich glaube, ich glaube).

Liebe, deine Magie ist überall
Süße Schwingungen erfüllen die Luft, mm yeah.

Hell strahlender Stern in deinen diamantenen Augen
Erleuchtet jeden meiner Tage
Wenn ein Herz ein anderes auf dem Lebensweg findet
Stoppt die Zeit und Freude trägt dich davon.

Liebe, deine Magie ist überall
Friedensschwingungen sind immer da.

Die warme Sonne erinnert mich an deine sanfte Berührung
Ich sehe dein Lächeln in jedem Hügel, jedem Baum
Der geheime Garten meines Herzens gehört dir allein
Wie eine Blume für die Biene gemacht.

(Ich glaube, ich glaube, ich glaube, ich glaube) oh Kind
(Ich glaube, ich glaube, ich glaube, ich glaube) oh.

In jedem Schlag meines Herzens hör ich deinen Namen
Ich fühle Liebe mit jedem Atemzug
Mit deiner Liebe bin ich erwacht
An einem wundervollen und schönen Ort.

Es ist Liebe, deine Magie ist überall
Diese süßen Schwingungen erfüllen die Luft.

Wenn ich eine Blume oder einen Baum seh
Kann ich dein lächelndes Gesicht in all dem Sehen
Im Berg, im Bach.

Es ist Liebe, deine Magie ist überall
Diese süßen Schwingungen erfüllen die Luft.