Love Is A Beautiful Thing - The Rascals перевод на немецкий

Love Is A Beautiful Thing

What you know about love?
I know love is out of sight
What you know about life?
I think life can be so nice
If I find somebody
What you think will happen to me?

You find a love is a beautiful thing
You teach her heart to sing
The kind of thing that makes you crazy
Makes you wanna swing

How can you tell you got it?
You feel it right in your heart
Where should I get on?
It's never too soon to start
And I've gotta find somebody
To prove what you're tellin' me

They say that love is a beautiful thing
It can teach your heart to sing
The kind of thing that makes you crazy
Makes you wanna swing, go get it now

In a while, hey

What you think about that?
Well, I think it's kinda nice
Man, they're really out of sight
I'm glad I took your advice
'Cause I went in and got somebody
To prove what you said was true

I know that love is a beautiful thing
Can teach your heart to sing
The kind of thing that makes you crazy
Makes you wanna swing

Love is a beautiful thing
Love is a beautiful thing

Liebe ist eine wunderschöne Sache

Was weißt du über Liebe?
Ich weiß, Liebe ist unsichtbar
Was weißt du über das Leben?
Ich denke, das Leben kann so schön sein
Wenn ich jemanden finde
Was denkst du, wird mit mir passieren?

Du findest, Liebe ist eine wunderschöne Sache
Du lehrst ihr Herz zu singen
Die Art Sache, die dich verrückt macht
Dich zum Swingen bringen will

Wie erkennst du, dass du sie hast?
Du spürst es direkt in deinem Herzen
Wo soll ich anfangen?
Es ist nie zu früh zu beginnen
Und ich muss jemanden finden
Um zu beweisen, was du mir erzählst

Man sagt, Liebe ist eine wunderschöne Sache
Sie kann dein Herz zum Singen bringen
Die Art Sache, die dich verrückt macht
Dich zum Swingen bringen will, hol sie dir jetzt

In einer Weile, hey

Was denkst du darüber?
Ich finde es irgendwie schön
Mann, sie sind wirklich großartig
Ich bin froh, dass ich deinen Rat befolgt habe
Denn ich ging und fand jemanden
Um zu beweisen, dass das Gesagte wahr war

Ich weiß, Liebe ist eine wunderschöne Sache
Kann dein Herz zum Singen bringen
Die Art Sache, die dich verrückt macht
Dich zum Swingen bringen will

Liebe ist eine wunderschöne Sache
Liebe ist eine wunderschöne Sache