Текст и перевод песни The Rasmus - Dancer In the Dark

Dancer In the Dark

Fate lies ahead
Like the sun will rise
The light has been gone far too long
From your eyes
But you never changed, never played your part
And you have erased all the fear from your heart
And tried to forget

The light in your eyes keeps fading out
The night's falling deeper in the heart
Hiding the truth and crashing down
My baby's a dancer in the dark

You've seen it all
You don't mind going blind
You've seen it all
All the wonders of life
Run to your boy, don't conceal your scars
Run to your boy; let him feel your love
Before it's too late

The light in your eyes keeps fading out
The night's falling deeper (in) the heart
Hiding the truth and crashing down
My baby's a dancer in the dark

Your sight is dying, but you keep on trying to save your boy
You keep on lying, but your false illusions will be destroyed
You heard it calling, but you turned your face, never played your part
You heard it singing, but you danced away like a falling star

Dancer in the dark
Dancer in the dark
Dancer in the dark

Танцовщица во тьме

Судьба ждет впереди
Как восход солнца
Свет пропал слишком давно
Из твоих глаз
Но ты не изменилась, не сыграла свою роль
И ты стерла весь страх из своего сердца
И пыталась забыть

Свет в твоих глазах продолжает угасать
Ночь опускается все глубже в сердце
Скрывая правду и разрушая все
Моя милая — танцовщица во тьме

Ты все видела
Ты не боишься ослепнуть
Ты все видела
Все чудеса жизни
Беги к своему парню, не скрывай свои шрамы
Беги к своему парню, позволь ему почувствовать твою любовь
Пока не стало слишком поздно

Свет в твоих глазах продолжает угасать
Ночь опускается все глубже в сердце
Скрывая правду и разрушая все
Моя милая — танцовщица во тьме

Твое зрение угасает, но ты продолжаешь пытаться спасти своего парня
Ты продолжаешь лгать, но твои ложные иллюзии будут разрушены
Ты слышала зов, но отвернулась, не сыграла свою роль
Ты слышала пение, но ты утанцевала прочь, как падающая звезда

Танцовщица во тьме
Танцовщица во тьме
Танцовщица во тьме