Dirty Moose - The Rasmus перевод на французский

Dirty Moose

Dirty moose
Funk the neighbourhood
Rock your body to the
Kinky beat we do
One more time
Baby don′t you slap me
If you got to make it snappy
Your reason to feel happy
Don't you loose control
You don′t like me somehow
Girl get yourself together
You don't live forever
I will change your mind
Funk the neighbourhood
Rock your body to the
Kinky beat we do
One more time
Funk the neighbourhood
Rock your body to the
Kinky beat we do
One more time
Gotta get on
Gotta get going
Gotta get on
Dirty moose
To get along tomorrow
Better fight now
Coz i need you, yeah
Baby don't get tricky
I ain′t gonna play your mother
Ain′t gonna play your father
I don't care that much
Though i′m concerned about the way
You don't even bother
To think about the others
I love your touch
Funk the neighbourhood
Rock your body to the
Kinky beat we do
One more time
Funk the neighbourhood
Rock your body to the
Kinky beat we do
One more time
Gotta get on
Gotta get going
Gotta get on
Dirty moose
To get along tomorrow
Better fight now
Coz i need you, yeah
Baby don′t you slap me
If you got to make it snappy
Your reason to feel happy
Don't you loose control
You don′t like me somehow
Girl get yourself together
You don't live forever
I will change your mind
Funk the neighbourhood
Rock your body to the
Kinky beat we do
One more time
Funk the neighbourhood
Rock your body to the
Kinky beat we do
One more time
Gotta get on
Gotta get going
Gotta get on
Dirty moose
Coz it's not to late to mention
Not to late to talk
To get along tomorrow
Better fight now
Coz i need you, yeah

L'Élan sale

L'Élan sale
Funk le quartier
Fais bouger ton corps sur le
Rythme coquin qu'on fait
Encore une fois
Bébé, ne me gifle pas
Si tu dois le faire vite
Ta raison d'être heureux
Ne perds pas le contrôle
Tu ne m'aimes pas d'une manière ou d'une autre
Fille, remets-toi en ordre
Tu ne vis pas éternellement
Je vais changer d'avis
Funk le quartier
Fais bouger ton corps sur le
Rythme coquin qu'on fait
Encore une fois
Funk le quartier
Fais bouger ton corps sur le
Rythme coquin qu'on fait
Encore une fois
Il faut y aller
Il faut y aller
Il faut y aller
L'Élan sale
Pour aller de l'avant demain
Mieux vaut se battre maintenant
Parce que j'ai besoin de toi, ouais
Bébé, ne sois pas capricieuse
Je ne vais pas jouer à ta mère
Je ne vais pas jouer à ton père
Je m'en fiche autant
Bien que je sois préoccupé par la façon dont
Tu ne te donnes même pas la peine
De penser aux autres
J'aime ton contact
Funk le quartier
Fais bouger ton corps sur le
Rythme coquin qu'on fait
Encore une fois
Funk le quartier
Fais bouger ton corps sur le
Rythme coquin qu'on fait
Encore une fois
Il faut y aller
Il faut y aller
Il faut y aller
L'Élan sale
Pour aller de l'avant demain
Mieux vaut se battre maintenant
Parce que j'ai besoin de toi, ouais
Bébé, ne me gifle pas
Si tu dois le faire vite
Ta raison d'être heureux
Ne perds pas le contrôle
Tu ne m'aimes pas d'une manière ou d'une autre
Fille, remets-toi en ordre
Tu ne vis pas éternellement
Je vais changer d'avis
Funk le quartier
Fais bouger ton corps sur le
Rythme coquin qu'on fait
Encore une fois
Funk le quartier
Fais bouger ton corps sur le
Rythme coquin qu'on fait
Encore une fois
Il faut y aller
Il faut y aller
Il faut y aller
L'Élan sale
Parce qu'il n'est pas trop tard pour le mentionner
Pas trop tard pour parler
Pour aller de l'avant demain
Mieux vaut se battre maintenant
Parce que j'ai besoin de toi, ouais