F-F-Falling - The Rasmus перевод на русский

F-F-Falling

I don't go to school every monday
I've got my reason to sleep
Don't you tell me how I should be
Made up my mind 'bout the music
Made up my mind 'bout the style
I know that I'm stable and able to settle down
But I keep

F-f-f-falling
Down with the sun
I can't give it up
The night is calling me like a drum
I keep on f-f-falling

This life is so full of temptation
And I want to keep it that way
I know myself I can handle the game
Made up my mind 'bout the future
Made up my mind 'bout the past
I know that I'm stable and able to hold on

F-f-f-falling
Down with the sun
I can't give it up
The night is calling me like a drum
I keep on f-f-falling

I need a flame I need a spark
Don't be afraid to open my heart
I need a game I need a shock
Don't be afraid my heart is unlocked

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh woh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh woh yeah yeah

f-f-f-Falling
Down with the sun
I can't give it up
The night is calling me like a drum
I keep on f-f-falling

I need a flame I need a spark
Don't be afraid to open my heart
I need a game I need a shock
Don't be afraid my heart is unlocked
Made up my mind 'bout the music
Made up my mind 'bout the style
I know that I'm stable and able
To settle down
F-f-falling
[Falling, Falling, Falling, Falling

Падаю

Я не хожу в школу каждый понедельник,
У меня есть причина спать.
Не говори мне, как мне жить,
Я решил, какая музыка мне нужна,
Я определился со стилем.
Я знаю, что я стабилен и могу остепениться,
Но я продолжаю

Падать,
Вместе с солнцем,
Я не могу остановиться.
Ночь зовёт меня, как барабан,
Я продолжаю падать.

Эта жизнь так полна соблазнов,
И я хочу, чтобы так было всегда.
Я знаю себя, я справлюсь с игрой.
Я решил, что будет с будущим,
Я решил, что делать с прошлым,
Я знаю, что я стабилен и могу держаться.

Падать,
Вместе с солнцем,
Я не могу остановиться.
Ночь зовёт меня, как барабан,
Я продолжаю падать.

Мне нужен огонь, мне нужна искра,
Не бойся открыть мое сердце.
Мне нужна игра, мне нужен шок,
Не бойся, мое сердце открыто.

О-о-о-о-о-о-о во-о-о,
О-о-о-о-о-о-о во-о-о, да, да.

Падать,
Вместе с солнцем,
Я не могу остановиться.
Ночь зовёт меня, как барабан,
Я продолжаю падать.

Мне нужен огонь, мне нужна искра,
Не бойся открыть мое сердце.
Мне нужна игра, мне нужен шок,
Не бойся, мое сердце открыто.
Я решил, какая музыка мне нужна,
Я определился со стилем.
Я знаю, что я стабилен и могу
Остепениться,
Падать,
[Падать, падать, падать, падать.