Lucifer's Angel (acoustic) - The Rasmusперевод на русский




Lucifer's Angel (acoustic)
Ангел Люцифера (акустика)
Behind those eyes lies the truth and grief
За этими глазами скрывается правда и печаль,
Behind those beautiful smiles I′ve seen tragedy
За этими прекрасными улыбками я видел трагедию.
The flawless skin hides the secrets within
Безупречная кожа скрывает секреты внутри,
The silent forces that secretly ignite your sins
Безмолвные силы, тайно разжигающие твои грехи.
Fly away, fly away
Улетай, улетай
From the torch of blame
От факела порицания.
They haunt you
Они преследуют тебя,
Lucifer's Angel
Ангел Люцифера.
Never lived, you never died
Ты никогда не жила, ты никогда не умирала,
Your life has been denied
Твоя жизнь была отвергнута.
They call you
Они зовут тебя
Lucifer′s Angel
Ангелом Люцифера.
Beyond these clouds you can hide all your tears
За этими облаками ты можешь скрыть все свои слезы,
Beyond this world you'll be safe from their wicked fears
За пределами этого мира ты будешь в безопасности от их злых страхов.
And in their hearts they fear your demands
И в своих сердцах они боятся твоих требований,
You know their minds won't accept you, they′ll never understand
Ты знаешь, их разум не примет тебя, они никогда не поймут.
Fly away, fly away
Улетай, улетай
From the torch of blame
От факела порицания.
They haunt you
Они преследуют тебя,
Lucifer′s Angel
Ангел Люцифера.
Never lived, you never died
Ты никогда не жила, ты никогда не умирала,
Your life has been denied
Твоя жизнь была отвергнута.
They call you
Они зовут тебя
Lucifer's Angel
Ангелом Люцифера.
On your own I know you can make it
Одна, я знаю, ты справишься,
Truth or bone. I know you can shake it
Правда или кости. Я знаю, ты сможешь это пережить.
Survive alone I know you can take it
Выжить в одиночестве, я знаю, ты сможешь это вынести.
Fly away, fly away
Улетай, улетай
From the torch of blame
От факела порицания.
They haunt you
Они преследуют тебя,
Lucifer′s Angel
Ангел Люцифера.
Never lived, you never died
Ты никогда не жила, ты никогда не умирала,
Your life has been denied
Твоя жизнь была отвергнута.
They call you
Они зовут тебя
Lucifer's Angel
Ангелом Люцифера.
Fly away, fly away
Улетай, улетай
Run away, run away
Убегай, убегай
Hide away, hide away
Скрывайся, скрывайся
Fly away, fly away
Улетай, улетай
Run away, run away
Убегай, убегай
Hide away, hide away
Скрывайся, скрывайся
Fly away, fly away
Улетай, улетай
Run away, run away
Убегай, убегай
Hide away, hide away
Скрывайся, скрывайся




Авторы: PAULI RANTASALMI, AKI HAKALA, EERO HEINONEN, LAURI YLOENEN
The Rasmus - Hide from the Sun
Альбом Hide from the Sun
дата релиза
12-09-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.