The Rat Pack - I Got the Sun in the Morning - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Rat Pack - I Got the Sun in the Morning




I Got the Sun in the Morning
J'ai le soleil le matin
Rola, prende, fuma y pásalo,
Roule, allume, fume et fais passer,
Unos rones bien fríos y un lápiz en el pantalón.
Quelques rhums bien frais et un stylo dans le pantalon.
Que ya llegó, el club del mambo,
Il est arrivé, le club de mambo,
Este estilo pura vivencia puro estilo Hip Hop,
Ce style pur vécu, pur style Hip Hop,
Hip Hopa, ahora me toca,
Hip Hopa, maintenant c'est mon tour,
Derrotan a rapero que derroca que puraboca
Ils battent le rappeur qui renverse cette grande gueule
Y en freestyle se nota que disloca
Et en freestyle on remarque qu'il rend fou
La nuca la nota de mamborap flota broca,
La nuque, la note du mamborap flotte, mon frère,
Vente pa' ca' que está la pata',
Viens ici, la fête bat son plein,
Copete pa' allá y pa' ca' que puro HipHop,
Un verre par et par ici que du pur HipHop,
Vente pa' ca' que está la pata',
Viens ici, la fête bat son plein,
Copete pa' allá y pa' ca' que puro HipHop,
Un verre par et par ici que du pur HipHop,
Copete pa' allá y pa' ca' que puro HipHop.
Un verre par et par ici que du pur HipHop.
La forma del mambo, como en una plaza
La forme du mambo, comme sur une place
Cuando estamos freestyleando,
Quand on fait du freestyle,
Entramos en trance aunque no estemos ni fumando.
On entre en transe même sans fumer.
Escucho a toda hora empieza el
J'écoute tout le temps, le
Rap aquí en la mambo, mira como ando.
Rap commence ici dans le mambo, regarde comment je vais.
Entero del under me levanto tarde porque
Entièrement underground, je me lève tard parce que
Aquí cantamos hasta que la vela no arde.
Ici, on chante jusqu'à ce que la bougie ne brûle plus.
Disculpa compadre quizá no me acuerde
Désolé mon pote, je ne me souviens peut-être pas
Estábamos muy locos aquí en la noche como siempre .
On était très fous ici cette nuit comme toujours.
Si Mi-Miraló-oh toca el MamboRap.
Si Mi-Miraló-oh joue du MamboRap.
Ya de tanto Rap en el track, conozco la maldad,
Après tant de Rap sur la piste, je connais la méchanceté,
No nos quiera ver enfermos de la mente,
Il ne veut pas nous voir malades mentaux,
No nos quite el bomboclap déjelo siempre.
Ne nous enlève pas le bomboclap, laisse-le toujours.
Ven ven mequetrefes tomen el tren
Venez, venez, mauviettes, prenez le train
Entren den delos que prendo y me entretengo.
Entrez dans ceux que j'allume et que je divertis.
Oh yo pongo el fuego yo y con un yoyo
Oh, j'allume le feu, moi et avec un yo-yo
Me paseo entre el suelo y el cielo componiéndolo,
Je me promène entre le sol et le ciel en le composant,
Mambo ando y vamo' protestando alto al puño y freestyle regalando.
Mambo j'y vais et on y va en protestant poing en l'air et en freestyle.
Recuerdo los viejos tiempo cuando estábamos empezando
Je me souviens de l'époque nous commencions
Fuimos con todo y pesebre y ahora de apoco sonando.
Nous y sommes allés avec tout et du cran et maintenant nous jouons petit à petit.
Hagamos le un homenaje al mambo, te lo vengo presentando
Rendons hommage au mambo, je te le présente
Tírate un beat box, hermanito tirate un beat box.
Fais un beat box, mon frère, fais un beat box.
Hagamos le un homenaje al Mambo, te lo vengo presentando
Rendons hommage au Mambo, je te le présente
Tírate un beat box, hermanito tirate un beat box
Fais un beat box, mon frère, fais un beat box
Nunca nos fuimos siempre siempre estuvimos,
On n'est jamais partis, on a toujours été là,
Cantando por la calle do-dónde vivimos,
Chanter dans la rue on vit,
Cantando por la calle do-dónde crecimos.
Chanter dans la rue on a grandi.
Ando por el segundo paso, piso yo por si acaso
Je marche sur le deuxième pas, je marche au cas
Que si no de ayer el espacio freestyle echa caso.
Que sinon d'hier l'espace freestyle écoute.
Síguelo, oyendo que la gente pide flow,
Suivez-le, entendant que les gens demandent du flow,
Conchetumare ya se acabo el segundo vaso,
Putain, le deuxième verre est déjà terminé,
Voy por el tercero perro, sígueme el vuelo
Je vais pour le troisième chien, suis mon vol
Sigo amotinado entre la reja sin dinero,
Je continue de m'amuser entre les barreaux sans argent,
Si soy fanático del faso que ya no se esfume
Si je suis fan du pétard qui ne s'évapore plus
Escaso caso los abriste rápido y ya estamo' por si acaso.
Peu importe, vous les avez ouverts rapidement et nous y sommes au cas où.
Si ya hacemos un brindis y queda el hachí.
Si on trinque déjà et qu'il reste le haschich.
Prenda el pit please mi wacho gente en mi país.
Allume la pipe s'il te plaît mon pote, les gens dans mon pays.
Si ya hacemos un brindis y queda el hachí.
Si on trinque déjà et qu'il reste le haschich.
Prenda el pit please mi wacho gente en mi país.
Allume la pipe s'il te plaît mon pote, les gens dans mon pays.
Hola, taba tirada la sabana y tan sola
Salut, le drap était étendu et si seul
La única mujer que comparto y guardo la cola,
La seule femme avec qui je partage et je garde la queue,
Ma'coña es la gordita de la mambo,
Ma'coña est la grosse du mambo,
Estemos donde estemos no nos falto ni cagando.
que nous soyons, nous ne manquions de rien.
Entraba patar, era para tirar fallas con beat de rabia,
Il est entré en donnant des coups de pied, c'était pour tirer des défauts avec un rythme de rage,
Chocala al papa, chocala al barrio, entremo pa pelear.
Frappe le pape, frappe le quartier, on y va pour se battre.
Vamos a freestylear, vamos a tomar hasta bailar
Allons faire du freestyle, allons boire jusqu'à danser
Y embustear nos la bola de que no puedo grabar.
Et on se fout de moi que je ne peux pas enregistrer.
Pídelooooh, armamos el mambo estamos loco por la vida
Demande-le ooooh, on monte le mambo on est fou de la vie
Ooooooh armamos el mambo estamos loco por la vida
Oooooh on monte le mambo on est fou de la vie
Ooooooh armamos el mambo estamos loco por la vida
Oooooh on monte le mambo on est fou de la vie
Somos de la zona sur del tour, mas raro que tomar Ron con yogurt,
On est de la zone sud du tour, plus bizarre que de boire du rhum au yaourt,
Somos de la zona sur del tour, mas raro que tomar Ron con yogurt,
On est de la zone sud du tour, plus bizarre que de boire du rhum au yaourt,
Somos de la zona sur del tour, mas raro que tomar Ron con yogurt,
On est de la zone sud du tour, plus bizarre que de boire du rhum au yaourt,
Somos de la zona sur del tour, mas raro que tomar Ron con yogurt.
On est de la zone sud du tour, plus bizarre que de boire du rhum au yaourt.





Авторы: Irving Berlin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.