The Ravens - My Baby's Gone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Ravens - My Baby's Gone




My Baby's Gone
Моя детка ушла
Yes, i came home early the morning
Да, я вернулся домой рано утром
Found a note that on my door
Нашёл записку на двери
Yes, i knew exactly what was happening
Да, я сразу понял, что произошло
My baby's gone
Моя детка ушла
Yeah, my baby's gone,
Да, моя детка ушла,
Oh well, oh well, yes she's gone
Ну вот, ну вот, да, она ушла
She's left me all alone
Она оставила меня совсем одного
And she won't be back no more
И она больше не вернётся
Oh yes, my baby's gone
О да, моя детка ушла
Well, my baby's gone
Ну вот, моя детка ушла
She left me all alone
Она оставила меня совсем одного
And she won't be back, no more
И она больше не вернётся
Love me, hate to wail and moan
Любовь моя, ненавижу рыдать и стенать
(Well i try)
(Ну я пытаюсь)
All night and all day
Все ночи напролёт и все дни
Love, oh love, what have i done
Любовь, о любовь, что я наделал?
Why do you treat me this way
Почему ты так со мной поступаешь?
Well, yes, my baby's gone
Ну да, моя детка ушла
Yes, she left me all alone
Да, она оставила меня совсем одного
Oh yeah, my baby's gone
О да, моя детка ушла
And she won't be back no more
И она больше не вернётся
Oh yes, my baby's gone
О да, моя детка ушла
Yes, my baby's gone
Да, моя детка ушла
She's been gone all so long
Она ушла так давно
And she won't be back no more, no more
И она больше не вернётся, не вернётся
Oh yes, my baby's gone
О да, моя детка ушла
Yes, I'm all alone
Да, я совсем один
Oh yes, my baby's gone
О да, моя детка ушла
My baby's gone
Моя детка ушла
Gone, gone, gone, gone
Ушла, ушла, ушла, ушла
Well, i wrote you a letter
Ну вот, я написал тебе письмо
Come back home
Возвращайся домой
Sent from a
Отправил с
Because I am all alone
Потому что я совсем один
I went to the station
Я поехал на вокзал
To meet your train
Чтобы встретить твой поезд
But when i got there
Но когда я приехал туда
You were gone again
Ты снова ушла
Now i can't eat, i am tasting floor
Теперь я не могу есть, у меня во рту вкус пола
Drained, damn, baby like never before
Опустошён, чёрт возьми, детка, как никогда раньше
The dog and the cat, they miss you so
Собака и кошка, они так скучают по тебе
Tell me why, oh why, did you have to go
Скажи мне, ну почему, почему тебе пришлось уйти?
Oh yes, my baby's gone
О да, моя детка ушла
Well, she's gone
Ну вот, она ушла
Yes, my baby's gone
Да, моя детка ушла
Believe it or not,
Веришь или нет,
She's been gone all so long
Она ушла так давно
And she won't be back, no more
И она больше не вернётся
No, she won't be back no more
Нет, она больше не вернётся
And she won't be back
И она больше не вернётся
No more.
Больше нет.





Авторы: Bill Sanford, Jimmy Ricks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.