Текст и перевод песни The Ravens - Write Me a Letter (Remastered)

Write Me a Letter (Remastered)

She's amazing, I call her my best friend
Nobody's replacing this girl I fell in love with
She got it all, her smile, her flaws, I love them
You're so perfect girl

Girl I think you, you, you came from sky
And I know I need you in my life so
I'm tied in heaven, I'm taking you forever
I'm tied in heaven, I'm taking you forever

This is a letter to heaven
I found your angel, she stole my heart
But I'm not giving her back, not giving her back
Not giving her back, not giving her back

I said this a letter to heaven
I found your angel, she stole my heart
But I'm not giving her back, not giving her back
Not giving her back, not giving her back

She came from outerspace, heavens gate
Promise I'll keep this girl safe
If you take her away, Promise I will chase so
You might as well leave her here to stay

Can't you see it's fate?
How she makes my day
Make me feel better, now i feel no pain

I could wake up everyday to her beautiful face
I could wake up everyday to her beautiful face

Girl I think you, you, you came from the sky
And I know i need you in my life so
I'm tied in heaven, I'm taking you forever
I'm tied in heaven, I'm taking you forever

This a letter to heaven, I found your angel
She stole my heart but I'm not giving her back
Not giving her back, not giving her back
Not giving her back.

I said this a letter to heaven, i found your angel
She stole my heart but I'm not giving her back
Not giving her back, not giving her back
Not giving her back.

I've been better since you came into my life
Came into my life, C-c-came into my life
Said I've been better since you came into my life
Came into my life, C-c-came into my life.

Girl I think you, you, you came from the sky
And i know i need you in my life so i'm tied in heaven
I'm taking you forever, I'm tied in heaven
I'm taking you forever

This is a letter to heaven, I found your angel
She stole my heart but I'm not giving her back
Not giving her back, not giving her back
Not giving her back

I said this is a letter to heaven, I found your angel
She stole my heart but I'm not giving her back
Not giving her back, not giving her back
Not giving her back

This is a letter to heaven I found your angel
She stole my heart but I'm not giving her back
Not giving her back, giving her back
Not giving her back

I said this a letter to heaven I found your angel
She stole my heart but I'm not giving her back
Not giving her back, giving her back
Not giving her back

Not Not giving her back

Écris-moi une lettre (Remasterisée)

Tu es incroyable, je t'appelle ma meilleure amie
Personne ne peut remplacer cette fille dont je suis tombé amoureux
Elle a tout, son sourire, ses défauts, je les aime
Tu es tellement parfaite, ma chérie

Chérie, je pense que tu, tu, tu viens du ciel
Et je sais que j'ai besoin de toi dans ma vie, alors
Je suis lié au paradis, je te prends pour toujours
Je suis lié au paradis, je te prends pour toujours

Ceci est une lettre au paradis
J'ai trouvé ton ange, elle a volé mon cœur
Mais je ne la rendrai pas, je ne la rendrai pas
Je ne la rendrai pas, je ne la rendrai pas

J'ai dit que c'est une lettre au paradis
J'ai trouvé ton ange, elle a volé mon cœur
Mais je ne la rendrai pas, je ne la rendrai pas
Je ne la rendrai pas, je ne la rendrai pas

Elle vient de l'espace extra-terrestre, de la porte du paradis
Je promets que je protégerai cette fille
Si tu l'emmènes, je promets que je la poursuivrai, alors
Tu peux tout aussi bien la laisser ici pour qu'elle reste

Ne vois-tu pas que c'est le destin ?
Comment elle illumine mes journées
Elle me fait me sentir mieux, maintenant je ne ressens plus de douleur

Je pourrais me réveiller tous les jours en regardant son beau visage
Je pourrais me réveiller tous les jours en regardant son beau visage

Chérie, je pense que tu, tu, tu viens du ciel
Et je sais que j'ai besoin de toi dans ma vie, alors
Je suis lié au paradis, je te prends pour toujours
Je suis lié au paradis, je te prends pour toujours

C'est une lettre au paradis, j'ai trouvé ton ange
Elle a volé mon cœur, mais je ne la rendrai pas
Je ne la rendrai pas, je ne la rendrai pas
Je ne la rendrai pas.

J'ai dit que c'est une lettre au paradis, j'ai trouvé ton ange
Elle a volé mon cœur, mais je ne la rendrai pas
Je ne la rendrai pas, je ne la rendrai pas
Je ne la rendrai pas.

Je vais mieux depuis que tu es entrée dans ma vie
Entrée dans ma vie, E-e-entrée dans ma vie
J'ai dit que je vais mieux depuis que tu es entrée dans ma vie
Entrée dans ma vie, E-e-entrée dans ma vie.

Chérie, je pense que tu, tu, tu viens du ciel
Et je sais que j'ai besoin de toi dans ma vie, alors je suis lié au paradis
Je te prends pour toujours, je suis lié au paradis
Je te prends pour toujours

Ceci est une lettre au paradis, j'ai trouvé ton ange
Elle a volé mon cœur, mais je ne la rendrai pas
Je ne la rendrai pas, je ne la rendrai pas
Je ne la rendrai pas

J'ai dit que c'est une lettre au paradis, j'ai trouvé ton ange
Elle a volé mon cœur, mais je ne la rendrai pas
Je ne la rendrai pas, je ne la rendrai pas
Je ne la rendrai pas

Ceci est une lettre au paradis, j'ai trouvé ton ange
Elle a volé mon cœur, mais je ne la rendrai pas
Je ne la rendrai pas, je la rendrai pas
Je ne la rendrai pas

J'ai dit que c'est une lettre au paradis, j'ai trouvé ton ange
Elle a volé mon cœur, mais je ne la rendrai pas
Je ne la rendrai pas, je la rendrai pas
Je ne la rendrai pas

Je ne la rendrai pas