Текст и перевод песни Elvis Presley - Write Me a Letter
She's
amazing,
I
call
her
my
best
friend
Она
потрясающая,
я
называю
ее
своей
лучшей
подругой.
Nobody's
replacing
this
girl
I
fell
in
love
with
Никто
не
заменит
ту
девушку,
в
которую
я
влюбился.
She
got
it
all,
her
smile,
her
flaws,
I
love
them
У
нее
есть
все:
ее
улыбка,
ее
недостатки,
я
люблю
их.
You're
so
perfect
girl
Ты
так
прекрасна
девочка
Girl
I
think
you,
you,
you
came
from
sky
Девочка,
я
думаю,
что
ты,
ты,
ты
пришла
с
неба.
And
I
know
I
need
you
in
my
life
so
И
я
знаю
что
ты
нужна
мне
в
моей
жизни
так
что
I'm
tied
in
heaven,
I'm
taking
you
forever
Я
привязан
к
небесам,
я
забираю
тебя
навсегда.
I'm
tied
in
heaven,
I'm
taking
you
forever
Я
привязан
к
небесам,
я
забираю
тебя
навсегда.
This
is
a
letter
to
heaven
Это
письмо
к
небесам.
I
found
your
angel,
she
stole
my
heart
Я
нашел
твоего
ангела,
она
украла
мое
сердце.
But
I'm
not
giving
her
back,
not
giving
her
back
Но
я
не
верну
ее,
не
верну
ее.
Not
giving
her
back,
not
giving
her
back
Не
возвращать
ее,
не
возвращать
ее.
I
said
this
a
letter
to
heaven
Я
сказал
это
письмо
небесам
I
found
your
angel,
she
stole
my
heart
Я
нашел
твоего
ангела,
она
украла
мое
сердце.
But
I'm
not
giving
her
back,
not
giving
her
back
Но
я
не
верну
ее,
не
верну
ее.
Not
giving
her
back,
not
giving
her
back
Не
возвращать
ее,
не
возвращать
ее.
She
came
from
outerspace,
heavens
gate
Она
пришла
из
внешнего
пространства,
небесных
врат.
Promise
I'll
keep
this
girl
safe
Обещай,
что
я
буду
беречь
эту
девушку.
If
you
take
her
away,
Promise
I
will
chase
so
Если
ты
заберешь
ее,
обещай,
что
я
буду
преследовать
ее.
You
might
as
well
leave
her
here
to
stay
С
таким
же
успехом
ты
мог
бы
оставить
ее
здесь.
Can't
you
see
it's
fate?
Разве
ты
не
видишь,
что
это
судьба?
How
she
makes
my
day
Как
она
делает
мой
день
Make
me
feel
better,
now
i
feel
no
pain
Сделай
так,
чтобы
мне
стало
лучше,
теперь
я
не
чувствую
боли.
I
could
wake
up
everyday
to
her
beautiful
face
Я
мог
бы
просыпаться
каждый
день,
видя
ее
прекрасное
лицо.
I
could
wake
up
everyday
to
her
beautiful
face
Я
мог
бы
просыпаться
каждый
день,
видя
ее
прекрасное
лицо.
Girl
I
think
you,
you,
you
came
from
the
sky
Девочка,
я
думаю,
что
ты,
ты,
ты
спустилась
с
неба.
And
I
know
i
need
you
in
my
life
so
И
я
знаю
что
ты
нужна
мне
в
моей
жизни
так
что
I'm
tied
in
heaven,
I'm
taking
you
forever
Я
привязан
к
небесам,
я
забираю
тебя
навсегда.
I'm
tied
in
heaven,
I'm
taking
you
forever
Я
привязан
к
небесам,
я
забираю
тебя
навсегда.
This
a
letter
to
heaven,
I
found
your
angel
Это
письмо
к
небесам,
я
нашел
твоего
Ангела.
She
stole
my
heart
but
I'm
not
giving
her
back
Она
украла
мое
сердце,
но
я
не
верну
ее.
Not
giving
her
back,
not
giving
her
back
Не
возвращать
ее,
не
возвращать
ее.
Not
giving
her
back.
Не
вернуть
ее.
I
said
this
a
letter
to
heaven,
i
found
your
angel
Я
сказал
это
письмо
небесам,
я
нашел
твоего
Ангела.
She
stole
my
heart
but
I'm
not
giving
her
back
Она
украла
мое
сердце,
но
я
не
верну
ее.
Not
giving
her
back,
not
giving
her
back
Не
возвращать
ее,
не
возвращать
ее.
Not
giving
her
back.
Не
вернуть
ее.
I've
been
better
since
you
came
into
my
life
Мне
стало
лучше
с
тех
пор
как
ты
вошла
в
мою
жизнь
Came
into
my
life,
C-c-came
into
my
life
Вошла
в
мою
жизнь,
в-в-вошла
в
мою
жизнь.
Said
I've
been
better
since
you
came
into
my
life
Мне
стало
лучше
с
тех
пор
как
ты
вошла
в
мою
жизнь
Came
into
my
life,
C-c-came
into
my
life.
Вошла
в
мою
жизнь,
в-в-вошла
в
мою
жизнь.
Girl
I
think
you,
you,
you
came
from
the
sky
Девочка,
я
думаю,
что
ты,
ты,
ты
спустилась
с
неба.
And
i
know
i
need
you
in
my
life
so
i'm
tied
in
heaven
И
я
знаю,
что
нуждаюсь
в
тебе
в
своей
жизни,
поэтому
я
привязан
к
небесам.
I'm
taking
you
forever,
I'm
tied
in
heaven
Я
забираю
тебя
навсегда,
я
привязан
к
небесам.
I'm
taking
you
forever
Я
забираю
тебя
навсегда.
This
is
a
letter
to
heaven,
I
found
your
angel
Это
письмо
к
небесам,
я
нашел
твоего
Ангела.
She
stole
my
heart
but
I'm
not
giving
her
back
Она
украла
мое
сердце,
но
я
не
верну
ее.
Not
giving
her
back,
not
giving
her
back
Не
возвращать
ее,
не
возвращать
ее.
Not
giving
her
back
Я
не
верну
ее.
I
said
this
is
a
letter
to
heaven,
I
found
your
angel
Я
сказал,
что
это
письмо
к
небесам,
я
нашел
твоего
Ангела.
She
stole
my
heart
but
I'm
not
giving
her
back
Она
украла
мое
сердце,
но
я
не
верну
ее.
Not
giving
her
back,
not
giving
her
back
Не
возвращать
ее,
не
возвращать
ее.
Not
giving
her
back
Я
не
верну
ее.
This
is
a
letter
to
heaven
I
found
your
angel
Это
письмо
к
небесам
я
нашел
твоего
Ангела
She
stole
my
heart
but
I'm
not
giving
her
back
Она
украла
мое
сердце,
но
я
не
верну
ее.
Not
giving
her
back,
giving
her
back
Не
вернуть
ее,
вернуть
ее.
Not
giving
her
back
Я
не
верну
ее.
I
said
this
a
letter
to
heaven
I
found
your
angel
Я
сказал
это
письмо
небесам
я
нашел
твоего
Ангела
She
stole
my
heart
but
I'm
not
giving
her
back
Она
украла
мое
сердце,
но
я
не
верну
ее.
Not
giving
her
back,
giving
her
back
Не
вернуть
ее,
вернуть
ее.
Not
giving
her
back
Я
не
верну
ее.
Not
Not
giving
her
back
Нет,
не
вернуть
ее.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Howard Biggs
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.