Fast Food - The Raveonettes перевод на русский

Fast Food

It's almost midnight
Time to close my eyes
But I see you
I'm so confused

I thought we moved on
Deadly as A bombs
Run for my life
Fuck these brake lights

Out under night skies
Smell of pesticide
Are you close by?
Fire up searchlights

Maybe I'll see you
Maybe I'll touch you
'Cause I want you
Yummy like fast food

It's almost midnight
Sleep will be denied
Lust, she comes now
Time to fade out

Фастфуд

Почти полночь,
Время закрыть глаза,
Но я вижу тебя,
Я так растеряна.

Думала, мы прошли это,
Смертельно, как атомная бомба,
Бегу, спасая жизнь,
К черту эти стоп-сигналы.

Под ночным небом,
Запах пестицидов,
Ты где-то рядом?
Включаю прожекторы.

Может, я увижу тебя,
Может, я прикоснусь к тебе,
Потому что я хочу тебя,
Вкусный, как фастфуд.

Почти полночь,
Сон не придет,
Похоть овладевает мной,
Время раствориться.