The End - The Raveonettes перевод на немецкий

The End

This is the end
Beautiful friend
This is the end
My only friend, the end
Of our elaborate plans, the end
Of everything that stands, the end
No safety or surprise, the end
I'll never look into your eyes again
Can you picture what will be
So limitless and free
Desperately in need of some stranger's hand
In a desperate land

This is the end
Beautiful friend
This is the end
My only friend, the end
It hurts to set you free
But you'll never follow me
The end of laughter and soft lies
The end of nights we tried to die
This is the end
This is the end

Das Ende

Das ist das Ende
Wunderschöner Freund
Das ist das Ende
Mein einziger Freund, das Ende
Von unseren ausgefeilten Plänen, das Ende
Von allem, was besteht, das Ende
Keine Sicherheit oder Überraschung, das Ende
Ich werde nie wieder in deine Augen sehen
Kannst du dir vorstellen, was sein wird
So grenzenlos und frei
Verzweifelt bedürftig nach der Hand eines Fremden
In einem verzweifelten Land

Das ist das Ende
Wunderschöner Freund
Das ist das Ende
Mein einziger Freund, das Ende
Es tut weh, dich freizulassen
Aber du wirst mir nie folgen
Das Ende des Lachens und sanfter Lügen
Das Ende der Nächte, in denen wir versuchten zu sterben
Das ist das Ende
Das ist das Ende