The Raveonettes - Young and Cold - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Raveonettes - Young and Cold




Young and Cold
Jeune et froid
I saw it you and me in time part
Je t'ai vu, toi et moi, dans un moment fugace
I get a shiver from broken hearts
Je frissonne à l'idée de cœurs brisés
I like the sun where it don't shine
J'aime le soleil il ne brille pas
I make it hard on anyone
Je rends les choses difficiles pour tout le monde
So many restless souls
Tant d'âmes agitées
I don't wanna be young and cold
Je ne veux pas être jeune et froid
I don't wanna be young and cold
Je ne veux pas être jeune et froid
In the roll, in the spring time dust
Dans le tourbillon, dans la poussière du printemps
I love you way too much
Je t'aime trop
So I wonder where to go
Alors je me demande aller
When love lose way too slow
Quand l'amour s'éteint trop lentement
So when hearts stay will explode
Alors que les cœurs restent prêts à exploser
I don't wanna be young and cold
Je ne veux pas être jeune et froid
I don't wanna be young and cold
Je ne veux pas être jeune et froid
All talk is a waste of time
Parler, c'est perdre son temps
'Cause in dreams you're always mine
Car dans mes rêves, tu es toujours à moi
Why they burn with such delight
Pourquoi brûlent-ils avec tant de délice
A leave of joy awake and rhyme
Un départ de joie éveillée et en rimes
So many times I've lost control
J'ai perdu le contrôle tant de fois
I don't wanna be young and cold
Je ne veux pas être jeune et froid
I don't wanna be young and cold
Je ne veux pas être jeune et froid
I saw it you and me in time part
Je t'ai vu, toi et moi, dans un moment fugace
I get a shiver from broken hearts
Je frissonne à l'idée de cœurs brisés
I like the sun where it don't shine
J'aime le soleil il ne brille pas
I make it hard on anyone
Je rends les choses difficiles pour tout le monde
So many restless souls
Tant d'âmes agitées
I don't wanna be young and cold
Je ne veux pas être jeune et froid
I don't wanna be young and cold
Je ne veux pas être jeune et froid
So many restless souls
Tant d'âmes agitées
I don't wanna be young and cold
Je ne veux pas être jeune et froid
I don't wanna be young and cold
Je ne veux pas être jeune et froid





Авторы: Sune Wagner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.