Текст и перевод песни The Ready Set - Feeling Something

Feeling Something

I could love you
Do what you want with that
Why should we act all hard to get?
If I touch you, would you be cool with that?
Don't want to leave here with regrets, no

Oh yeah, I'm really feeling something for you
I said, oh yeah, I'm really feeling something for you
Just drop a little sign and I'll stay
Talk until the night becomes day
Oh yeah, I'm really feeling something for you
I'm really feeling something for you
Something for you

In a few hours, the sun is going to hurt like death
I know it from the whiskey on our breath, eh
There's a wildflower betting on your sheets falling off the bed
Follow the heart, forget your head

Oh yeah, I'm really feeling something for you
I said, oh yeah, I'm really feeling something for you
Just drop a little sign and I'll stay
Talk until the night becomes day
Oh yeah, I'm really feeling something for you
I'm really feeling something for you
Something for you

I don't want the night to end
I don't want to be your friend
I want it all
I want it all
I want it all

Just drop a little sign and I'll stay
Talk until the night becomes day
Oh yeah, I'm really feeling something for you

Oh yeah, I'm really feeling something for you
I said, oh yeah, I'm really feeling something for you
Just drop a little sign and I'll stay
Talk until the night becomes day
Oh yeah, I'm really feeling something for you
I'm really feeling something for you
Something for you

J'éprouve quelque chose

Je pourrais t'aimer
Fais ce que tu veux avec ça
Pourquoi devrions-nous jouer difficile ?
Si je te touche, serais-tu d'accord ?
Je ne veux pas partir avec des regrets, non

Oh oui, j'éprouve vraiment quelque chose pour toi
Je te dis, oh oui, j'éprouve vraiment quelque chose pour toi
Fais-moi un signe et je resterai
On parlera jusqu'à ce que la nuit devienne jour
Oh oui, j'éprouve vraiment quelque chose pour toi
J'éprouve vraiment quelque chose pour toi
Quelque chose pour toi

Dans quelques heures, le soleil va brûler comme la mort
Je le sais par le whisky sur notre souffle, eh
Il y a une fleur sauvage qui parie sur le fait que tes draps vont tomber du lit
Suis ton cœur, oublie ta tête

Oh oui, j'éprouve vraiment quelque chose pour toi
Je te dis, oh oui, j'éprouve vraiment quelque chose pour toi
Fais-moi un signe et je resterai
On parlera jusqu'à ce que la nuit devienne jour
Oh oui, j'éprouve vraiment quelque chose pour toi
J'éprouve vraiment quelque chose pour toi
Quelque chose pour toi

Je ne veux pas que la nuit se termine
Je ne veux pas être ton ami
Je veux tout
Je veux tout
Je veux tout

Fais-moi un signe et je resterai
On parlera jusqu'à ce que la nuit devienne jour
Oh oui, j'éprouve vraiment quelque chose pour toi

Oh oui, j'éprouve vraiment quelque chose pour toi
Je te dis, oh oui, j'éprouve vraiment quelque chose pour toi
Fais-moi un signe et je resterai
On parlera jusqu'à ce que la nuit devienne jour
Oh oui, j'éprouve vraiment quelque chose pour toi
J'éprouve vraiment quelque chose pour toi
Quelque chose pour toi