Текст и перевод песни The Ready Set - For the Better
I
heard
it
on
a
saturday
night
Я
услышал
это
субботним
вечером.
You
hopped
on
that
last
minute
flight
Ты
запрыгнул
на
последний
рейс.
I
can't
say
that
I
was
surprised
Не
могу
сказать,
что
я
был
удивлен.
But
I'ma
let
you
finish
girl,
I'm
sure
you
tried
Но
я
дам
тебе
закончить,
девочка,
я
уверен,
что
ты
пыталась.
I
know
you're
down
in
the
dumps
Я
знаю,
что
ты
на
свалке.
But
at
least
you're
rich,
and
your
songs
don't
suck
Но,
по
крайней
мере,
ты
богат,
и
твои
песни
не
отстой.
So
take
that
13
for
luck
and
find
Так
что
возьми
этот
номер
13
на
удачу
и
найди
его
There's
100
others
waiting
in
line
В
очереди
еще
сотня
человек.
Whatever
ever
ever,
it's
for
the
better
Что
бы
ни
случилось,
это
к
лучшему.
Hey
hey,
whatever,
it's
for
the
better
Эй,
эй,
как
бы
то
ни
было,
это
к
лучшему.
I
bet
you
see
the
tabloids
around
Держу
пари,
ты
читаешь
таблоиды.
Throwing
your
face
all
over
the
town
Разбрасываешь
свое
лицо
по
всему
городу
They
say
you'll
probably
write
him
a
song
Говорят,
Ты,
наверное,
напишешь
ему
песню.
Five
times
platinum,
I
doubt
if
they're
wrong
Пять
раз
платиновый,
я
сомневаюсь,
что
они
ошибаются.
I
know
you're
down
in
the
dumps
Я
знаю,
что
ты
на
свалке.
But
at
least
you're
rich,
and
your
songs
don't
suck
Но,
по
крайней
мере,
ты
богат,
и
твои
песни
не
отстой.
So
take
that
13
for
luck
and
find
Так
что
возьми
этот
номер
13
на
удачу
и
найди
его
That
there's
100
others
waiting
in
line
Что
в
очереди
еще
100
человек
Whatever
ever
ever,
it's
for
the
better
Что
бы
ни
случилось,
это
к
лучшему.
Hey
hey,
whatever
ever
ever,
it's
for
the
better
Эй,
эй,
что
бы
ни
случилось,
это
к
лучшему.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Witzigreuter Jordan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.