Текст и перевод песни The Real CEO - COVID-19

COVID-19

I a′int never been complacent
I'm independently chasing
All my dreams but this game
Got me racing against the racist
Never know what somebody is Thinking until they say it
I was living next door to a hater That′s so adjacent
Didn't know it
So I just wrote it like I'm a poet
Been apart of societal customs
Since I could notice
Now everybody mad
When I tell them the truth
Put the money in the bag
Like a teller in booths
Trying to save for a rainy day
Cuz even though it′s summer time
I can tell them dark clouds
Bout to bring some rain
2020 Vision
Is the year of no ambition
Everybody locked up
Quarantine got us tripping
I been pushing all my music
Through the masses
Trying to be the greatest
But I′m only seeing flashes
Every time I drop
I just want it to be classic
But you got to learn how to mix Before you master

All these rappers going broke
Since that COVID hit
And they say my flow dope
Like I sold that shit
Put some money in a bag
If you trying to get a stash
Cuz it's never gone last
If you spend that shit
It′s 100 on the dash
If I'm in the bitch
And the speakers on blast
If I′m in the whip
Every time I'm in the lab
With the pen and then the pad
It′s a lot of niggas mad
That I wrote this shit

Why these niggas hitting my DM like they my BM
It was cool
Until I started noticing the reason
Rappers going broke
They resorting to fraud
Never been the one to deal
But I'm pulling your card
And I pull the whole deck out
Scan a nigga lies
Like I'm going through a check out
Don′t you act surprised
If you see that I′m the best out
Wrestling this game
And I'm trying to make it tap out
So I aint trying to act out
Boss moves making it
And then adjusting it
Why be upset and then broke
Instead of mad and rich
People like to read all these quotes But they a′int doing shit
I'm the wrong one to provoke
If you being slick
I′m independent
But I'm moving like a label
Dropping dope samples
You can sniff it up your nasal
So everybody trying to be attached
To this payroll
But you got to move
How I move when I say so

All these rappers going broke
Since that COVID hit
And they say my flow dope
Like I sold that shit
Put some money in a bag
If you trying to get a stash
Cuz it′s never gone last
If you spend that shit
It's 100 on the dash
If I'm in the bitch
And the speakers on blast
If I′m in the whip
Every time I′m in the lab
With the pen and then the pad
It's a lot of niggas mad
That I wrote this shit

COVID-19

Je n’ai jamais été complaisant
Je suis indépendant, à la poursuite
De tous mes rêves, mais ce jeu
Me fait courir contre les racistes
On ne sait jamais ce que quelqu’un pense avant qu’il ne le dise
Je vivais à côté d’un haineux, tellement adjacent
Je ne le savais pas
Alors je l’ai juste écrit comme un poète
Je fais partie des coutumes sociétales
Depuis que je peux le remarquer
Maintenant tout le monde est en colère
Quand je leur dis la vérité
Mets l’argent dans le sac
Comme un caissier dans un stand
Essayer d’économiser pour un jour de pluie
Parce que même s’il fait beau
Je peux leur dire que les nuages sombres
Sont sur le point de faire pleuvoir
Vision 2020
Est l’année sans ambition
Tout le monde est enfermé
La quarantaine nous fait flipper
J’ai poussé toute ma musique
À travers les masses
Essayer d’être le plus grand
Mais je ne vois que des éclairs
Chaque fois que je lâche
Je veux juste que ce soit un classique
Mais tu dois apprendre à mixer avant de maîtriser

Tous ces rappeurs sont fauchés
Depuis que le COVID a frappé
Et ils disent que mon flow est dingue
Comme si j’avais vendu ce truc
Mets de l’argent dans un sac
Si tu essaies de te faire une cagnotte
Parce que ça ne va jamais durer
Si tu dépenses ce truc
C’est 100 sur le tableau de bord
Si je suis dans la chienne
Et les enceintes à fond
Si je suis dans le fouet
Chaque fois que je suis au labo
Avec le stylo et ensuite le bloc-notes
Il y a beaucoup de mecs en colère
Que j’ai écrit ce truc

Pourquoi ces mecs me tapent sur les DM comme si j’étais leur BM
C’était cool
Jusqu’à ce que je commence à remarquer la raison
Les rappeurs sont fauchés
Ils ont recours à la fraude
Je n’ai jamais été celui qui traite
Mais je tire ta carte
Et je tire tout le paquet
Scane les mensonges d’un mec
Comme si je passais à la caisse
Ne fais pas semblant d’être surprise
Si tu vois que je suis le meilleur
Je lutte contre ce jeu
Et j’essaie de le faire taper
Alors je n’essaie pas de faire des crises
Les mouvements de boss le font
Et ensuite l’ajuster
Pourquoi être contrarié et ensuite fauché
Au lieu d’être en colère et riche
Les gens aiment lire toutes ces citations mais ils ne font rien
Je suis le mauvais à provoquer
Si tu es rusé
Je suis indépendant
Mais je me déplace comme un label
Des échantillons de dope
Tu peux le renifler par ton nez
Alors tout le monde essaie de s’accrocher
À cette feuille de paie
Mais tu dois bouger
Comment je bouge quand je le dis

Tous ces rappeurs sont fauchés
Depuis que le COVID a frappé
Et ils disent que mon flow est dingue
Comme si j’avais vendu ce truc
Mets de l’argent dans un sac
Si tu essaies de te faire une cagnotte
Parce que ça ne va jamais durer
Si tu dépenses ce truc
C’est 100 sur le tableau de bord
Si je suis dans la chienne
Et les enceintes à fond
Si je suis dans le fouet
Chaque fois que je suis au labo
Avec le stylo et ensuite le bloc-notes
Il y a beaucoup de mecs en colère
Que j’ai écrit ce truc