Текст и перевод песни The Real Group - Grisvisan

Det var en gång
En trånande Nasse
Som skulle gå på friarstråt
Han gick åt öst
Han gick åt väst
Men ingenstans
Fann han det han sökte mest

Bara stuckna grisar
Druckna grisar
Grymtande grisar
Knappt skymtande grisar
Rultiga grisar
Kultiga grisar
Smutsiga grisar
Uppstudsiga grisar

Det var en gång
En trånande Nasse
Han letade och han stod i
Som sällskap på vägen
Mot lyckan han sjöng
Sin egen melodi

Nöff, nöff, oink, oink
Nöff, nöff, oink, oink
Nöff, nöff, oink, oink
Nöff, nöff, oink

Vår Nasse fann
Att han ingen fann
Men han var en vis
Och envis gris
I en raket han satte sig
"Jag lämnar alla gråa suggor bakom mig"

Alla knorrande grisar
Gomorrande grisar
Tradiga grisar
Chokladiga grisar
Bökande grisar
Sökande grisar
Gratis grisar
Polis-potatis-grisar
Alla sparande grisar
Frånvarande grisar
Luktiga grisar
Brorduktiga grisar
Bollade grisar
Förtrollade grisar
Döpta grisar
I säcken köpta grisar

Det var så mörkt
I rymden att Nasse
Beslöt sig för att låta bli
Men just som han vände
Då hördes från Mars
En ljuvlig melodi

Niffy, nif, yrk
Niffy, yrk, niffy-nif
Niffy, niffy, nif, yrk
Niffy, yrk
Niffy
Niffy-nif

När Nasse fick se
Vem som sjungit så fint
Tog kärleken i hans hjärta gestalt
Han saknade ord
Så därför sa hon:
"Vill du bli min äkta galt?"
Det som nyss för Nasse
Var mörkt blev ljust
När han svarade "ja"
Blev hon svinförtjust
Dom sjunger tillsammans
Dom två är nu ett
Dom sjunger sin duett

Nöff, (niffy) nöff, (nif, yrk) oink, oink
(Niffy), nöff (yrk), nöff (niffy-nif), oink, oink
(Niffy), nöff (niffy), nöff (nif, yrk), oink, oink
(Niffy, yrk), nöff (niffy), nöff, oink
Niffy-niffy-niffy

Han var kär
Hon var skön
Han var skär
Hon var grön
Dom älskar varandra
Han fick till sist
En egen Marsiangris
En egen Marsiangris
Nöff (niffy), oink (niffy-yrk)
Niffy-nif

однажды
Плачущий поросенок
Кто бы стал ходить по фрайарстрат
Он отправился на Восток
Он отправился на Запад
Но нигде
Он нашел то, что искал больше всего

Просто фаршированные поросята
Пьяные свиньи
Хрюкающие свиньи
Едва заметные свиньи
Свернутые в рулет поросята
Культовые свиньи
Грязные свиньи
Фаршированные поросята

однажды
Плачущий поросенок
Он посмотрел и застыл в
Как спутник в дороге
Навстречу счастью, которое он пел
Его собственная мелодия

Нефф, нефф, хрюк, хрюк
Нефф, нефф, хрюк, хрюк
Нефф, нефф, хрюк, хрюк
Нефф, нефф, хрюк

Наш поросенок нашел
Что он не нашел никакого
Но он был мудрецом
И упрямая свинья
В ракету он сел
"Я оставляю всех серых свиноматок позади себя"

Все эти хрюкающие свиньи
Гоморрские свиньи
Традиционные свиньи
Шоколадные поросята
Запекание поросят
Ищущие свиньи
Свободные свиньи
Полис-картофель-свиньи
Всех спасающих свиней
Отсутствующие свиньи
Вонючие свиньи
Братские свиньи
Свиньи в мешках
Заколдованные свиньи
Крещеные свиньи
Свиньи в мешках

Было так темно
В космосе, чтобы покусывать
Решил не делать этого
Как раз в тот момент, когда он повернулся
Затем поступило сообщение с Марса
Прекрасная мелодия

Ниффи, ниф, профессия
Ниффи, ирк, ниффи-ниф
Ниффи, ниффи, ниф, профессия
Ниффи, профессия
Ниффи
Ниффи-ниф

Когда Нассе увидел
Который так хорошо пел
Любовь в его сердце обрела форму
Ему не хватало слов
Вот почему она сказала:
"Ты хочешь быть моей настоящей девушкой?"
Что только что произошло с Нэнси
Где тьма становилась светом
Когда он ответил "да"
Она любила свиней.
Они поют вместе
Это мой телевизор
Дуэт Dom sjunger sin

Нефф, (ниффи) нефф, (ниф, ирк) хрюк, хрюк
(Ниффи), нефф (ирк), нефф (ниффи-ниф), хрю, хрю
(Ниффи), нефф (ниффи), нефф (ниф, ирк), хрю, хрю
(Ниффи, ирк), нефф (ниффи), нефф, хрюк
Это не-ниффи-ниффи

Он был влюблен
Она была прекрасна
Он был порезан
Она была зеленой
Они любят друг друга
Наконец-то он добрался
Твоя собственная марсианская свинья
Твоя собственная марсианская свинья
Нефф (ниффи), хрюк (профессия ниффи)
Ниффи-ниф