Текст и перевод песни The Real Group - Julen Är Här

Julen Är Här

Varje år består av
Vinter, vår, sommar och höst
När mörk och kall luft kommer
Kan det va svårt att finna tröst

Men då tänder vi ljus i våra hus
Puttrar nåt gott på spisen
Vi fixar och fejar
Sen får vi alla (förutom grisen)
Vår belöning

Julen är här
Hela årets dessert
Gammal och ung
Kvinna och man
Håller dig kär
Whoa

Julen är här
Hela årets dessert
Julen är härlig
Oumbärlig
Julen är här
Julen är här

När vi bär två tunga kassar
Med mat från vår butik
Kämpades mot regn och rusk
Mollusk och lätt panik

Är det svårt att förstå
Vad vi får ut av denna tid på året
Vi vrider och vänder
Sen ser vi alla (när vi kliat oss i håret)
Vår belöning

Julen är här
Hela årets dessert
Gammal och ung
Kvinna och man
Håller dig kär
Whoa

Julen är här
Hela årets dessert
Julen är härlig
Oumbärlig
Julen är här
Julen är här

Julen är här
Den är vår
Den är kär
Välkommen åter
Välkommen igen
Julen som ler
När vi får och vi ger
Äntligen åter
Ja, äntligen här igen

Julen är här (julen är här)
Hela årets dessert (den är här)
Julen är härlig (julen är härlig)
Oumbärlig (oumbärlig)
Julen är här (julen, ja)
Julen är här

Julen är här
Årets dessert
Gammal och ung
Kvinna och man
Håller dig kär
Julen är här

Noël est arrivé

Chaque année se compose de
L'hiver, le printemps, l'été et l'automne
Lorsque l'air devient froid et sombre
Il peut être difficile de trouver du réconfort

Mais alors nous allumons des bougies dans nos maisons
Et mijotons quelque chose de délicieux sur le poêle
On prépare et on s'affaire
Puis nous avons tous (sauf le cochon)
Notre récompense

Noël est arrivé
Le dessert de toute l'année
Jeune et vieux
Femme et homme
Te garde au chaud
Whoa

Noël est arrivé
Le dessert de toute l'année
Noël est magnifique
Indispensable
Noël est arrivé
Noël est arrivé

Lorsque nous portons deux sacs lourds
Avec de la nourriture de notre épicerie
Nous luttons contre la pluie et le vent
Un mollusque et une légère panique

Est-il difficile de comprendre
Ce que nous retirons de cette période de l'année
Nous tournons et retournons
Puis nous voyons tous (après nous être gratté la tête)
Notre récompense

Noël est arrivé
Le dessert de toute l'année
Jeune et vieux
Femme et homme
Te garde au chaud
Whoa

Noël est arrivé
Le dessert de toute l'année
Noël est magnifique
Indispensable
Noël est arrivé
Noël est arrivé

Noël est arrivé
Il est à nous
Il est plein d'amour
Bienvenue à nouveau
Bienvenue à nouveau
Noël qui sourit
Quand on donne et qu'on reçoit
Enfin de retour
Oui, enfin de retour

Noël est arrivé (Noël est arrivé)
Le dessert de toute l'année (il est là)
Noël est magnifique (Noël est magnifique)
Indispensable (indispensable)
Noël est arrivé (Noël, oui)
Noël est arrivé

Noël est arrivé
Le dessert de l'année
Jeune et vieux
Femme et homme
Te garde au chaud
Noël est arrivé