Текст и перевод песни The Real Group - Mister Father (Live)

Mister Father (Live)

Mister Father, looking so reliable.
Would you turn your other cheek,
Listen to your son, and lay down your gun,
In a crying world, in a crying world.
Mister Father, are my words deniable?
You can hear me, you can choose!
You can close your eyes, while your brother dies,
In a crying world, in a crying world.
Pray, saint souls,
Love, live and feel.
Pray, saint souls,
Shed your tears to heal,
In a crying world.
Mister Father, you have made me lovingly.
Can you see there′s something wrong?
When a loving heart is tearing lives apart,
In a dying world, in a dying world.
Pray, saint souls,
Love, live and feel.
Pray, saint souls,
Shed your tears to heal.
Pray for the lying souls,
For swindlers of cheat and conceal.
Pray for the dying souls,
Robbers and grabbers of steel.
Mister Father, feeling strong and powerful.
Can you hear me, when I cry?
For the little guy, for the ones who die,
In a living world, in a loving world,
In a living world, in a loving world.
Pray, saint souls,
Love, live and feel.
Pray, saint souls,
Shed your tears to heal.
Pray for the lying souls,
Swindlers of cheat and conceal.
Pray for the dying souls,
Robbers and grabbers of steel.

Господин Отец (Вживую)

Господин Отец, выглядишь таким надёжным.
Не подставишь ли другую щеку,
Выслушаешь своего сына и опустишь ружьё,
В рыдающем мире, в рыдающем мире.
Господин Отец, разве мои слова можно отрицать?
Ты слышишь меня, ты можешь выбрать!
Ты можешь закрыть глаза, пока твой брат умирает,
В рыдающем мире, в рыдающем мире.
Молитесь, святые души,
Любите, живите и чувствуйте.
Молитесь, святые души,
Пролейте слёзы, чтобы исцелить,
В рыдающем мире.
Господин Отец, ты создал меня с любовью.
Видишь ли ты, что что-то не так?
Когда любящее сердце разрывает жизни на части,
В умирающем мире, в умирающем мире.
Молитесь, святые души,
Любите, живите и чувствуйте.
Молитесь, святые души,
Пролейте слёзы, чтобы исцелить.
Молитесь за лживые души,
За мошенников, обманывающих и скрывающихся.
Молитесь за умирающие души,
Грабителей и похитителей стали.
Господин Отец, чувствующий себя сильным и могущественным.
Слышишь ли ты меня, когда я плачу?
За маленького человека, за тех, кто умирает,
В живом мире, в любящем мире,
В живом мире, в любящем мире.
Молитесь, святые души,
Любите, живите и чувствуйте.
Молитесь, святые души,
Пролейте слёзы, чтобы исцелить.
Молитесь за лживые души,
Мошенников, обманывающих и скрывающихся.
Молитесь за умирающие души,
Грабителей и похитителей стали.