Текст и перевод песни The Real Group - Mu Ruokto Lea Mu Váimmus

Mu Ruokto Lea Mu Váimmus

Mu ruoktu lea mu váimmus
Ja dat johtá mu mielde

Mu ruovttus eallá luohti
Gullo mánáid illudeapmi
Biellut skállet doppe
Beatnagat cillet
Suohpan njurggasta
Mu ruovttus šlivggodit
Láđđegávtti healmmit
Sámi nieiddažiid biddojuolggit
Liegga modji

Mu ruoktu lea mu váimmus
Ja dat johtá mu mielde

Мой дом - моя сила

Мой дом - моя сила,
И он всегда со мной.

В моём доме живёт радость,
Слышен детский смех.
Там звенит посуда,
Щебечут девушки,
Потрескивает очаг.
В моём доме блестят,
Украшения из олова.
Саамские девушки плетут бисер,
В прекрасном настроении.

Мой дом - моя сила,
И он всегда со мной.