Текст и перевод песни The Real Group - Underbart är kort

Underbart är kort

Bara en enda ros på ett evigt klänge
Så är livet; trist varar länge
Men underbart är kort
Alldeles för kort

Följer du ödets väg genom dunkla gränder?
Når dig solen (bara) en (liten) glimt i sänder?
Ty, underbart är kort
Alldeles för kort (för underbart är allt för kort)

På var sommaräng, du finner bara en
Lyckoklöver, någonstans
Och likaså en enda gång du möter just den vän
Du behöver, så ta din chans

Men fort, innan den flyr bort
Underbart är kort, alldeles för kort

På var sommaräng, du finner bara en
Lyckoklöver, någonstans
Och likaså en enda gång du möter just den vän
Du behöver, så ta din chans

Men fort, innan den flyr bort
Underbart är kort
Alldeles för kort

(Fort, innan den flyr bort)
Underbart är kort
Alldeles för kort

Underbart är kort

Only one rose on the stalk will live forever
That's life, same old story, never
But beautiful is short
Too short to retort

Are you wandering in darkness, not knowing where to go?
Do you reach for the sun and only feel a small glow?
Oh, beautiful is short
Too short to report (too short for memories to retort)

In every meadow, you will surely find
A four-leaf clover somewhere, someplace
And once in a lifetime, you will meet a friend so kind
You must take this chance

But quick, before it's over and done
Beautiful is short, too short to be won

In every meadow, you will surely find
A four-leaf clover somewhere, someplace
And once in a lifetime, you will meet a friend so kind
You must take this chance

But quick, before it's over and done
Beautiful is short
Too short to import

(Quick, before it's over and gone)
Beautiful is short
Too short to retort