Текст и перевод песни The Real Mack - Those Nights

Those Nights

I remember all those nights inside the bando
We was posted waitin for the opps to spin tho
Got this Brady I′m goin put one in the end zone
When we see em we goin put one in ya friend too
Heard them niggas be breaking but we don't bend yo
Hitting kiddies and innocents we don′t send those
We can't get you then we goin hit up ya kin folk
Hit the viewing and pop out just like we kin tho
I be thinking bout the times they be coming back
Thinking bout my nigga Juan when you coming back
Got me thinkin bout Big Cal like how you come in last
Got me thinkin bout my mom thinkin bout my dad
Got me wishing that they the free all of my slatts out of them cages
Opps got all of my homies in all of these situations
Can't speak on my dog can′t open investigations
But you know my heart I′m here wit you thru these cases
Comin up we got it hard like had a hard life
Had to sell it from the soft white to the hard white
Really had to put in pain if they pull up alright
Hittin bitches and the niggas in my mind they all dikes
If you get booked gotta stand on that 10 toes
Ion fuck wit y'all niggas cuz all y′all niggas been told

I remember chillin on the block man I miss those nights
We was on the block til they came and we seen those lights
If I could take it all back man I wouldn't change those nights
If I could take it all back man I wouldn′t cuz I miss those nights
I remember chillin on the block man I miss those nights
We was on the block til they came and we seen those lights
If I could take it all back man I wouldn't change those nights
If I could take it all back man I wouldn′t cuz I miss those nights
I really miss those nights
Til we seen those lights
I really miss those nights
Wouldn't change those nights

Ces nuits

Je me souviens de toutes ces nuits à l'intérieur du bando
On était postés, en attendant que les opps tournent
J'ai ce Brady, je vais en mettre un dans la zone d'en but
Quand on les verra, on va en mettre un dans ton ami aussi
On a entendu dire que ces mecs sont en train de craquer, mais on ne plie pas
On frappe les gamins et les innocents, on n'envoie pas ceux-là
Si on ne peut pas t'avoir, on va aller frapper ta famille
On va aller à la veillée et on va sortir comme si on était de la famille
Je pense à toutes ces fois où ils reviennent
Je pense à mon pote Juan, quand reviendras-tu ?
Je me dis que Big Cal est revenu en dernier
Je pense à ma mère, je pense à mon père
J'aimerais qu'ils libèrent tous mes slatts de ces cages
Les opps ont mis tous mes potes dans toutes ces situations
Je ne peux pas parler de mon chien, je ne peux pas ouvrir d'enquêtes
Mais tu connais mon cœur, je suis là avec toi pour ces affaires
On a eu du mal à grandir, comme si on avait une vie difficile
On a dû le vendre, du blanc mou au blanc dur
On a vraiment dû souffrir s'ils se présentent
Je frappe les salopes et les mecs dans mon esprit, ils sont tous des gouines
Si tu te fais prendre, il faut rester debout sur ces 10 orteils
Je ne m'en fous pas de vous, tous les mecs, parce que vous avez tous été prévenus

Je me souviens de quand on traînait sur le block, j'en manque, ces nuits
On était sur le block jusqu'à ce qu'ils arrivent et qu'on voie ces lumières
Si je pouvais tout reprendre, je ne changerais rien à ces nuits
Si je pouvais tout reprendre, je ne le ferais pas, parce que j'en manque, de ces nuits
Je me souviens de quand on traînait sur le block, j'en manque, ces nuits
On était sur le block jusqu'à ce qu'ils arrivent et qu'on voie ces lumières
Si je pouvais tout reprendre, je ne changerais rien à ces nuits
Si je pouvais tout reprendre, je ne le ferais pas, parce que j'en manque, de ces nuits
J'en manque vraiment, de ces nuits
Jusqu'à ce qu'on voie ces lumières
J'en manque vraiment, de ces nuits
Je ne changerais rien à ces nuits