Текст и перевод песни Real McCoy - Streetfighter
Born
to
be
alive,
born
to
fight,
born
to
live
a
life
Né
pour
être
vivant,
né
pour
me
battre,
né
pour
vivre
une
vie
Down
in
the
streets,
after
day
only
the
strong
will
survive
Dans
les
rues,
après
le
jour,
seuls
les
forts
survivront
Why
take
a
stand
and
pass
the
test
Pourquoi
prendre
position
et
passer
le
test
I
show
you
more
than
the
best
Je
te
montre
plus
que
le
meilleur
So
what
the
hell
I'm
here
to
stay
Alors
qu'est-ce
que
je
fais
ici
pour
rester
You'd
better
get
out
of
my
way
Tu
ferais
mieux
de
te
mettre
de
mon
chemin
I'm
not
afraid
down
on
the
streets
Je
n'ai
pas
peur
dans
la
rue
Cause
I
was
born
to
be
alive
Parce
que
je
suis
né
pour
être
vivant
I'm
not
afraid
you
know
I'm
not
Je
n'ai
pas
peur,
tu
sais
que
je
ne
le
suis
pas
Come
on
and
show
me
what
you
got
Vas-y
et
montre-moi
ce
que
tu
as
Show
them
all
you
can
fight
Montre-leur
à
tous
que
tu
peux
te
battre
Cause
down
on
the
street
it's
hard
to
survive
Parce
que
dans
la
rue,
c'est
difficile
de
survivre
Streetfight,
can
take
your
heart
La
bagarre
de
rue,
elle
peut
prendre
ton
cœur
Cause
only
the
strong
will
survive
Parce
que
seuls
les
forts
survivront
Down
on
the
street
Dans
la
rue
Down
En
bas
I'm
not
afraid
Je
n'ai
pas
peur
Down
on
the
street
Dans
la
rue
Cause
I'm
a
streetfighter
Parce
que
je
suis
un
bagarreur
de
rue
Down
on
the
street
Dans
la
rue
Down
En
bas
I'm
not
afraid,
no!
Je
n'ai
pas
peur,
non!
Down
on
the
street
Dans
la
rue
Cause
I'm
a
streetfighter
Parce
que
je
suis
un
bagarreur
de
rue
Streetfight
in
a
back
Bagarre
de
rue
dans
le
dos
Are
you
ready
to
strike
back
Es-tu
prêt
à
frapper
en
retour
Streetfighter,
man
to
man
Bagarreur
de
rue,
homme
contre
homme
Left,
right,
right,
left
bang!
Gauche,
droite,
droite,
gauche
bang!
Down
in
the
streets,
after
day
I'm
back
again
Dans
la
rue,
après
le
jour,
je
suis
de
retour
I'm
here
to
stay,
it
is
hard
to
stay
alive
Je
suis
là
pour
rester,
c'est
difficile
de
rester
en
vie
Talking
rough
you'd
better
fight
Parle
dur,
tu
ferais
mieux
de
te
battre
Don't
run
away,
don't
take
a
hide
Ne
te
sauve
pas,
ne
te
cache
pas
You
gotta
fight
you
gotta
fight
Tu
dois
te
battre,
tu
dois
te
battre
I'm
not
afraid,
you
know
I'm
not
Je
n'ai
pas
peur,
tu
sais
que
je
ne
le
suis
pas
Come
on
and
show
me
what
you
got
Vas-y
et
montre-moi
ce
que
tu
as
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.