Tonight - Real McCoy перевод на немецкий

Tonight

Oh yeah mercy, mercy, ya mercy me
Oh yeah mercy, mercy, ya mercy me
Oh yeah mercy, mercy, ya mercy me
Come on, let's get ready for the weekend
Get your party clothes and make up on
Look out, cause it's so good time that best as you can
Gonna hear it till the sun comes up
Tonight, I'm gonna show you my love
I'm gonna make you mine
Baby, we can't go wrong, just keep it going
Tonight, I know there's something going on
Alright, You know we can't go wrong
Tonight, I know there's something going on
Alright, We're gonna do it all night long
Oh yeah mercy, mercy, ya mercy me
Oh yeah mercy, mercy, ya mercy me
Tonight, You're gonna give up and get it
Gonna come with us and have some fun
Get up, we're gonna push you to the limit
Shake it up, shake it down till the morning comes
Tonight, we're gonna take you to the max

I'll love you more with an ex
So baby get up and get it, just push it and take it
Tonight, I know there's something going on
Alright, You know we can't go wrong
Tonight, I know there's something going on
Alright, We're gonna do it all night long
Oh yeah mercy, mercy, ya mercy me
Oh yeah mercy, mercy, ya mercy me
This feels so good, so right tonight
When morning comes, I hope we'll still in love
Oh yeah mercy, mercy, ya mercy me
Tonight, I know there's something going on
Alright, You know we can't go wrong
Tonight, I know there's something going on
Alright, We're gonna do it all night long
Tonight, I know there's something going on
Alright, You know we can't go wrong
Tonight, I know there's something going on
Alright, We're gonna do it all night long
Oh yeah mercy, mercy, ya mercy me
Oh yeah mercy, mercy, ya mercy me

Heute Nacht

Oh ja, Gnade, Gnade, hab Gnade mit mir
Oh ja, Gnade, Gnade, hab Gnade mit mir
Oh ja, Gnade, Gnade, hab Gnade mit mir
Komm schon, machen wir uns bereit fürs Wochenende
Hol deine Partyklamotten raus und mach dich schick
Pass auf, denn es ist 'ne super Zeit, die beste, die du kriegen kannst
Wir werden es hören, bis die Sonne aufgeht
Heute Nacht werde ich dir meine Liebe zeigen
Ich werde dich zu meinem machen
Baby, wir können nichts falsch machen, mach einfach weiter so
Heute Nacht, ich weiß, da ist was los
Okay, du weißt, wir können nichts falsch machen
Heute Nacht, ich weiß, da ist was los
Okay, wir werden es die ganze Nacht lang tun
Oh ja, Gnade, Gnade, hab Gnade mit mir
Oh ja, Gnade, Gnade, hab Gnade mit mir
Heute Nacht wirst du nachgeben und es dir holen
Wirst mit uns kommen und Spaß haben
Steh auf, wir werden dich ans Limit bringen
Schüttle es rauf, schüttle es runter, bis der Morgen kommt
Heute Nacht bringen wir dich auf Hochtouren

Ich werde dich bis zum Exzess lieben
Also Baby, steh auf und hol es dir, treib es einfach an und nimm es
Heute Nacht, ich weiß, da ist was los
Okay, du weißt, wir können nichts falsch machen
Heute Nacht, ich weiß, da ist was los
Okay, wir werden es die ganze Nacht lang tun
Oh ja, Gnade, Gnade, hab Gnade mit mir
Oh ja, Gnade, Gnade, hab Gnade mit mir
Das fühlt sich so gut an, so richtig heute Nacht
Wenn der Morgen kommt, hoffe ich, wir sind immer noch verliebt
Oh ja, Gnade, Gnade, hab Gnade mit mir
Heute Nacht, ich weiß, da ist was los
Okay, du weißt, wir können nichts falsch machen
Heute Nacht, ich weiß, da ist was los
Okay, wir werden es die ganze Nacht lang tun
Heute Nacht, ich weiß, da ist was los
Okay, du weißt, wir können nichts falsch machen
Heute Nacht, ich weiß, da ist was los
Okay, wir werden es die ganze Nacht lang tun
Oh ja, Gnade, Gnade, hab Gnade mit mir
Oh ja, Gnade, Gnade, hab Gnade mit mir