Текст и перевод песни The Real McKenzies - Pedals

Pedals

When she starts to move
I can see heaven
The flowers agree
And blow pedals past
But this season there
Will be nothing growing
Empty it lays
In her open hand

Make it all a meager dream
Someone wake me from my sleep
No more counting discarded white livestock
Chasing lonely

Make it all a meager dream
Someone wake me from my sleep
No more counting discarded white livestock
Chasing empty

Seeing her mouth
Crest into a smile
It's enough to make my
My legs give way

But this journey you'll
Have to take solo
Awake in the past
Is where I must stay

No more counting discarded white livestock
Chasing lonely nights

Лепестки

Когда ты начинаешь двигаться,
Я вижу небеса.
Цветы соглашаются
И сдувают лепестки.
Но в этом сезоне
Ничего не будет расти.
Он лежит пустым
На твоей открытой ладони.

Сделай все это жалким сном,
Кто-нибудь, разбудите меня.
Хватит считать брошенных белых овец,
Преследуя одиночество.

Сделай все это жалким сном,
Кто-нибудь, разбудите меня.
Хватит считать брошенных белых овец,
Преследуя пустоту.

Видя, как твои губы
Растягиваются в улыбке,
этого достаточно, чтобы мои
ноги подкосились.

Но это путешествие тебе
Придется совершить в одиночку.
Пробудиться в прошлом -
Вот где я должен остаться.

Хватит считать брошенных белых овец,
Преследуя одинокие ночи.