Текст песни и перевод на русский The Real McKenzies - The Message

The Message

The voice will carrey 'cross the water.
You can hear it if you try.
Our message rides along the rising tide,
Clear to the other side.
The message echoes through the valleys.
Reflecting off the mountains high.
Out over deserts, through the canyons deep.
Here's a gift for you to keep.
Chorus:
Here is a message in the song
Tell you the message, sing along.
Let's pull together now and every time.
There's a chance we will survive
Guitar solo
The message speaks in every city,
In every village, every town.
To all that worry of this troubled way.
We can change it all today.
Chorus:
Here is a message in the song.
Tell you the message, sing along.
No need to question 'cause we all know why
We can change it if we try.
Here is a message in the song
Tell you the message, sing along.
Let's pull together now and every time.
There's a chance we will survive
Become one (repeat 10x)

Послание

Голос мой долетит до тебя по воде,
Ты услышишь, если захочешь.
Мое послание несет поднимающаяся волна,
Прямо на другую сторону.
Послание мое эхом отдается в долинах,
Отражаясь от высоких гор.
Над пустынями, сквозь глубокие каньоны.
Вот тебе мой подарок.
Припев:
В этой песне послание для тебя,
Спой его со мной.
Давай будем вместе сейчас и всегда.
Тогда у нас есть шанс выжить.
Гитарное соло
Послание звучит в каждом городе,
В каждой деревне, в каждом городке.
Всем, кто беспокоится об этом нелегком пути.
Мы можем все изменить сегодня.
Припев:
В этой песне послание для тебя.
Спой его со мной.
Не нужно спрашивать, ведь мы все знаем почему.
Мы можем все изменить, если попытаемся.
В этой песне послание для тебя,
Спой его со мной.
Давай будем вместе сейчас и всегда.
Тогда у нас есть шанс выжить.
Стань единым целым (повторить 10 раз)