Текст и перевод песни The Real Shade - Rally Cry

Rally Cry

Do you feel inclined to wander
Ramble or drift away
Into the blue horizon
Out among the reveries

Can you pioneer a vision
In a field far off the grid
And incite a rally cry for
The way it could have been

The universe rains ideas
Into our noisy heads
But we don't know what to make of all of it

Can we recreate a feeling
From a fleeting glimpse
Capture the sound and colour
Of an experience

Is the infinite sky pulling
At the center of your chest
As it instills a sense of
Our insignificance

The universe rains ideas
Into our noisy heads
But we don't know what to make of all of it

No we don't know what to make of all of it

Cri de ralliement

Te sens-tu encline à errer
À divaguer ou à t'éloigner
Vers l'horizon bleu
Au milieu des rêveries

Peux-tu créer une vision
Dans un champ loin du réseau
Et lancer un cri de ralliement pour
Ce que cela aurait pu être

L'univers fait pleuvoir des idées
Dans nos têtes bruyantes
Mais nous ne savons pas quoi faire de tout cela

Pouvons-nous recréer un sentiment
D'un aperçu fugace
Capturer le son et la couleur
D'une expérience

Le ciel infini tire-t-il
Au centre de ta poitrine
En instillant un sentiment de
Notre insignifiance

L'univers fait pleuvoir des idées
Dans nos têtes bruyantes
Mais nous ne savons pas quoi faire de tout cela

Non, nous ne savons pas quoi faire de tout cela