Текст и перевод песни The Real Shade - String of Lights
I
beg
Je
te
supplie
No,
more
like
implore
you
to
think
Non,
plutôt,
je
t'implore
de
réfléchir
Of
a
better
reason
to
be
À
une
meilleure
raison
d'être
Where
we
are
at
this
moment
Là
où
nous
en
sommes
en
ce
moment
A
string
of
lights
connected
Une
guirlande
de
lumières
connectées
By
a
thread
Par
un
fil
Or
in
other
words
a
display
Ou
en
d'autres
termes,
un
affichage
Of
fortune
smiling
De
la
fortune
qui
sourit
Of
fortune
smiling
on
us
De
la
fortune
qui
sourit
sur
nous
Of
fortune
smiling
on
us
De
la
fortune
qui
sourit
sur
nous
Do
you
see
it
the
same
way
Le
vois-tu
de
la
même
manière
(Frozen
in
space)
(Gelé
dans
l'espace)
Every
little
move
a
frame
Chaque
petit
mouvement
est
un
cadre
(A
keepsake)
(Un
souvenir)
These
marks
we
made
Ces
marques
que
nous
avons
faites
If
we
come
back
in
years
from
now
Si
nous
revenons
dans
des
années
Would
we
find
them?
Les
retrouverions-nous
?
Would
we
find
them
waiting
Les
retrouverions-nous
qui
nous
attendent
Would
we
find
them
waiting
Les
retrouverions-nous
qui
nous
attendent
Do
you
see
it
the
same
way
Le
vois-tu
de
la
même
manière
(Frozen
in
space)
(Gelé
dans
l'espace)
Every
little
move
a
frame
Chaque
petit
mouvement
est
un
cadre
(A
keepsake)
(Un
souvenir)
Tell
me
there's
a
better
thing
Dis-moi
qu'il
y
a
quelque
chose
de
mieux
I
dare
you
Je
te
le
dis
As
if
the
world
outside
us
Comme
si
le
monde
extérieur
Is
a
myth
Était
un
mythe
And
in
our
field
of
sound
Et
dans
notre
champ
sonore
Is
all
that
is
living
C'est
tout
ce
qui
vit
All
that
is
living
Tout
ce
qui
vit
All
that
is
living
Tout
ce
qui
vit
Living
Vivant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.