Текст и перевод песни The Real Thing - Lightning Strikes Again
Like
the
breeze
softly
blowing
through
the
trees
Comme
la
brise
qui
souffle
doucement
à
travers
les
arbres
Memories
of
your
caress
keep
haunting
me
Les
souvenirs
de
tes
caresses
me
hantent
And
up
high
falling
raindrops
from
the
sky
Et
là-haut,
des
gouttes
de
pluie
tombent
du
ciel
Sent
to
try
to
match
the
teardrops
in
my
eyes
Envoyées
pour
essayer
de
correspondre
aux
larmes
dans
mes
yeux
In
my
mind
so
eager
how
to
be
strong
Dans
mon
esprit,
je
suis
si
impatient
d'être
fort
And
I
hear
your
name
through
a
howling
storm
Et
j'entends
ton
nom
à
travers
une
tempête
hurlante
Lightning
strikes
again
La
foudre
frappe
encore
Lightning
strikes
again
La
foudre
frappe
encore
Lightning
strikes
again
La
foudre
frappe
encore
Lightning
strikes
again
La
foudre
frappe
encore
Long
ago
liked
to
see
our
loving
grow
Il
y
a
longtemps,
j'aimais
voir
notre
amour
grandir
Just
don't
know
why
I
ever
let
you
go
Je
ne
sais
pas
pourquoi
je
t'ai
jamais
laissé
partir
Even
tide
cannot
wash
you
from
my
mind
Même
la
marée
ne
peut
pas
te
laver
de
mon
esprit
Now
I
find
memories
will
stay
behind
Maintenant,
je
trouve
que
les
souvenirs
resteront
Through
the
clouds
I
see
a
vision
of
your
face
À
travers
les
nuages,
je
vois
une
vision
de
ton
visage
Then
the
hurt
begins
to
rise
Alors
la
douleur
commence
à
monter
And
the
tears
start
to
race
Et
les
larmes
commencent
à
couler
Lightning
strikes
again
La
foudre
frappe
encore
And
I
see
your
face
Et
je
vois
ton
visage
Lightning
strikes
again
and
again.
La
foudre
frappe
encore
et
encore.
Оцените перевод
1
Love Is a Playground
2 Lady, I Love You All the Time
3 You To Me Are Everything - Decade Remix 1986 Edit
4 It's the Real Thing
5 Can't Get By Without You (Second Decade Mix)
6 You to Me Are Everything
7 Rainin' Through My Sunshine
8 Lightning Strikes Again
9 Can't Get by Without You
10 Boogie Down (Get Funky Now)
11 Can You Feel the Force
12 Love Is Such a Wonderful Thing
13 Stone Cold Love Affair
14 Topsy Turvey
15 Dance With Me
16 Down To The Way You Feel
17 Stanhope Street
18 Plastic Man
19 Children Of The Ghetto
20 You Can't Force the Funk
21 (We Gotta Take It to the) Second Stage
22 Hang On, Never Let Go
23 Going For The Big One
24 (He's Just A) Money Maker
25 Keep an Eye (On Your Best Friend)
26 A Love That's Real
27 Love Takes Tears
28 You'll Never Know What Your Missing
29 Lovin' You Is Like a Dream
30 Whenever You Want My Love
31 Let's Go Disco
32 Can You Feel The Force - 86 Mix
33 Give Me Your Love
34 Saint or Sinner
35 She's a Groovy Freak
36 You're My Number One
37 I Believe In You
38 Foot Tappin'
2 Lady, I Love You All the Time
3 You To Me Are Everything - Decade Remix 1986 Edit
4 It's the Real Thing
5 Can't Get By Without You (Second Decade Mix)
6 You to Me Are Everything
7 Rainin' Through My Sunshine
8 Lightning Strikes Again
9 Can't Get by Without You
10 Boogie Down (Get Funky Now)
11 Can You Feel the Force
12 Love Is Such a Wonderful Thing
13 Stone Cold Love Affair
14 Topsy Turvey
15 Dance With Me
16 Down To The Way You Feel
17 Stanhope Street
18 Plastic Man
19 Children Of The Ghetto
20 You Can't Force the Funk
21 (We Gotta Take It to the) Second Stage
22 Hang On, Never Let Go
23 Going For The Big One
24 (He's Just A) Money Maker
25 Keep an Eye (On Your Best Friend)
26 A Love That's Real
27 Love Takes Tears
28 You'll Never Know What Your Missing
29 Lovin' You Is Like a Dream
30 Whenever You Want My Love
31 Let's Go Disco
32 Can You Feel The Force - 86 Mix
33 Give Me Your Love
34 Saint or Sinner
35 She's a Groovy Freak
36 You're My Number One
37 I Believe In You
38 Foot Tappin'
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.