Текст и перевод песни The Real Thing - Love's Such a Wonderful Thing
Love's
Любовь
Love's
such
a
wonderful
thing
Любовь
— такая
прекрасная
вещь
Just
think
of
the
joys
it
can
bring
Только
подумай
о
радости,
которую
она
может
принести
I've
got
so
much
love
to
give
to
you
У
меня
так
много
любви,
чтобы
подарить
тебе
Now
love
is
a
shelter
let
it
be
your
shade
Любовь
— это
убежище,
пусть
она
будет
твоей
тенью
Somewhere
you
can
run
to
your
troubles
will
fade
Место,
куда
ты
можешь
сбежать,
и
твои
проблемы
исчезнут
Life's
so
full
of
shadows
it's
so
full
of
grey
Жизнь
так
полна
теней,
так
полна
серости
Let
my
love
surround
you
and
keep
out
the
pain
Пусть
моя
любовь
окружает
тебя
и
защищает
от
боли
There's
a
feeling
in
the
night
Есть
чувство
в
ночи
That
I
know
would
be
right
to
be
shared
Которое,
я
знаю,
было
бы
правильно
разделить
Come
on
tell
me
what
you
see
Скажи
мне,
что
ты
видишь
Every
time
you
look
at
me
Каждый
раз,
когда
смотришь
на
меня
Do
you
care?
Тебе
не
все
равно?
Love's
Любовь
Love's
such
a
wonderful
thing
Любовь
— такая
прекрасная
вещь
Just
think
of
the
joys
it
can
bring
Только
подумай
о
радости,
которую
она
может
принести
I've
got
so
much
love
to
give
to
you
У
меня
так
много
любви,
чтобы
подарить
тебе
Love's
Любовь
Love's
such
a
wonderful
thing
Любовь
— такая
прекрасная
вещь
Just
think
of
the
joys
it
can
bring
Только
подумай
о
радости,
которую
она
может
принести
I've
got
so
much
love
to
give
to
you
У
меня
так
много
любви,
чтобы
подарить
тебе
If
each
passing
day
girl
gets
harder
to
bear
Если
каждый
день,
девочка,
становится
все
труднее
переносить
You
know
where
to
run
to
I'll
always
be
there
Ты
знаешь,
куда
бежать,
я
всегда
буду
рядом
There's
a
feeling
in
the
night
Есть
чувство
в
ночи
That
I
know
would
be
right
to
be
shared
Которое,
я
знаю,
было
бы
правильно
разделить
Come
on
tell
me
what
you
see
Скажи
мне,
что
ты
видишь
Every
time
you
look
at
me
Каждый
раз,
когда
смотришь
на
меня
Do
you
care?
Тебе
не
все
равно?
Love's
Любовь
Love's
such
a
wonderful
thing
Любовь
— такая
прекрасная
вещь
Just
think
of
the
joys
it
can
bring
Только
подумай
о
радости,
которую
она
может
принести
I've
got
so
much
love
to
give
to
you
У
меня
так
много
любви,
чтобы
подарить
тебе
Repeat
last
verse
and
fade.
Повторить
последний
куплет
и
затухание.
Оцените перевод
1
Can't Get by Without You
2 You to Me Are Everything
3 Boogie Down (Get Funky Now)
4 Love's Such a Wonderful Thing
5 You'll Never Know What You're Missing
6 Can You Feel the Force
7 Can You Feel the Force (7" Remix Version)
8 I Believe In You
9 Young and Foolish
10 (He's Just A) Money Maker
11 I Want You Back
12 Let's Go Disco
13 She's a Groovy Freak
14 Plastic Man
15 One Girl In My Life
16 Whenever You Want My Love
17 Can't Get By Without You (The Decade remix '76–'86)
18 Rainin' Through My Sunshine
2 You to Me Are Everything
3 Boogie Down (Get Funky Now)
4 Love's Such a Wonderful Thing
5 You'll Never Know What You're Missing
6 Can You Feel the Force
7 Can You Feel the Force (7" Remix Version)
8 I Believe In You
9 Young and Foolish
10 (He's Just A) Money Maker
11 I Want You Back
12 Let's Go Disco
13 She's a Groovy Freak
14 Plastic Man
15 One Girl In My Life
16 Whenever You Want My Love
17 Can't Get By Without You (The Decade remix '76–'86)
18 Rainin' Through My Sunshine
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.