The Story of My Life - The Real Thingперевод на французский
Someday
I'm
gonna
write
Un
jour,
j'écrirai
The
story
of
my
life
L'histoire
de
ma
vie
I'll
tell
about
the
night
we
met
Je
parlerai
de
la
nuit
où
nous
nous
sommes
rencontrés
And
how
my
heart
can't
forget
Et
comment
mon
cœur
ne
peut
oublier
The
way
you
smiled
at
me.
La
façon
dont
tu
as
souri
à
moi.
I
want
the
world
to
know
Je
veux
que
le
monde
sache
The
story
of
my
life
L'histoire
de
ma
vie
The
moment
when
your
lips
met
mine
Le
moment
où
tes
lèvres
ont
rencontré
les
miennes
And
that
first
exciting
time
Et
cette
première
fois
excitante
I
held
you
close
to
me.
Je
t'ai
serré
contre
moi.
The
sorrow
in
our
love
was
breakin'
up
La
tristesse
dans
notre
amour
était
en
train
de
se
briser
The
mem'ry
of
a
broken
heart
Le
souvenir
d'un
cœur
brisé
But
later
on,
the
joy
of
makin'
up
Mais
plus
tard,
la
joie
de
se
réconcilier
Never
never
more
to
part.
Ne
jamais
plus
se
séparer.
There's
one
thing
left
to
do
Il
ne
reste
plus
qu'une
chose
à
faire
Before
my
story's
through
Avant
que
mon
histoire
ne
soit
terminée
I've
got
to
take
you
for
my
wife
Je
dois
te
prendre
pour
ma
femme
So
the
story
of
my
life
Alors
l'histoire
de
ma
vie
Can
start
and
end
with
you.
Peut
commencer
et
finir
avec
toi.
The
sorrow
in
our
love
was
breakin'
up
La
tristesse
dans
notre
amour
était
en
train
de
se
briser
The
mem'ry
of
a
broken
heart
Le
souvenir
d'un
cœur
brisé
And
later
on,
the
joy
of
makin'
up
Et
plus
tard,
la
joie
de
se
réconcilier
Never
never
more
to
part.
Ne
jamais
plus
se
séparer.
There's
one
thing
left
to
do
Il
ne
reste
plus
qu'une
chose
à
faire
Before
my
story's
through
Avant
que
mon
histoire
ne
soit
terminée
I've
got
to
take
you
for
my
wife
Je
dois
te
prendre
pour
ma
femme
So
the
story
of
my
life
Alors
l'histoire
de
ma
vie
Can
start
and
end.
Peut
commencer
et
finir.
Can
start
and
end
Peut
commencer
et
finir
Can
start
and
end
with
you...
Peut
commencer
et
finir
avec
toi...
Оцените перевод
1
Can't Get by Without You
2 Boogie Down (Get Funky Now) [Instrumental]
3 Love Me Right
4 Thank You for Loving Me
5 You to Me Are Everything
6 Can't Get By Without You (The Second Decade Remix)
7 Whatcha Say, Whatcha Do
8 Won't You Step Into My World
9 A Love That's Real
10 You to Me Are Everything (The Decade Remix '76-'86)
11 Give Me Your Love
12 Stone Cold Love Affair
13 Rainin' Through My Sunshine
14 Keep an Eye (On Your Best Friend)
15 Can You Feel the Force (12" John Luongo Disco Remix)
16 Boogie Down (Get Funky Now)
17 Topsy Turvy
18 Children of the Ghetto
19 You'll Never Know What You're Missing
20 Someone Oughta' Write a Song (About You Baby) [7" Version]
21 Boogie Down (Get Funky Now)
22 Love's Such a Wonderful Thing
23 The Story of My Life
24 Lightning Strikes Again
25 You'll Never Know What You're Missing
26 Can You Feel the Force
27 Love Is a Playground
28 Rainin' Through My Sunshine
29 It's the Real Thing
30 Lady, I Love You All the Time
31 Let's Go Disco
32 She's a Groovy Freak
33 Whenever You Want My Love
34 One Girl In My Life
35 (We Gotta Take It to the) Second Stage
36 Saint or Sinner
37 You Can't Force the Funk
38 You're My Number One
39 I Believe In You
40 Foot Tappin'
41 Give Me the Chance
42 Dance With Me
43 Liverpool Medley: Liverpool Eight / Children of the Ghetto / Stanhope Street
44 Watch Out Caroline
45 Kathy
46 I Want You Back
47 I Wish You Well
48 You Gotta Keep Holding On
49 Lovin' You Is Like a Dream
50 Down To the Way We Feel
51 Plastic Man
52 Love Takes Tears
53 Hallelujah Man
54 (He's Just A) Money Maker
55 Young and Foolish
56 Flash
2 Boogie Down (Get Funky Now) [Instrumental]
3 Love Me Right
4 Thank You for Loving Me
5 You to Me Are Everything
6 Can't Get By Without You (The Second Decade Remix)
7 Whatcha Say, Whatcha Do
8 Won't You Step Into My World
9 A Love That's Real
10 You to Me Are Everything (The Decade Remix '76-'86)
11 Give Me Your Love
12 Stone Cold Love Affair
13 Rainin' Through My Sunshine
14 Keep an Eye (On Your Best Friend)
15 Can You Feel the Force (12" John Luongo Disco Remix)
16 Boogie Down (Get Funky Now)
17 Topsy Turvy
18 Children of the Ghetto
19 You'll Never Know What You're Missing
20 Someone Oughta' Write a Song (About You Baby) [7" Version]
21 Boogie Down (Get Funky Now)
22 Love's Such a Wonderful Thing
23 The Story of My Life
24 Lightning Strikes Again
25 You'll Never Know What You're Missing
26 Can You Feel the Force
27 Love Is a Playground
28 Rainin' Through My Sunshine
29 It's the Real Thing
30 Lady, I Love You All the Time
31 Let's Go Disco
32 She's a Groovy Freak
33 Whenever You Want My Love
34 One Girl In My Life
35 (We Gotta Take It to the) Second Stage
36 Saint or Sinner
37 You Can't Force the Funk
38 You're My Number One
39 I Believe In You
40 Foot Tappin'
41 Give Me the Chance
42 Dance With Me
43 Liverpool Medley: Liverpool Eight / Children of the Ghetto / Stanhope Street
44 Watch Out Caroline
45 Kathy
46 I Want You Back
47 I Wish You Well
48 You Gotta Keep Holding On
49 Lovin' You Is Like a Dream
50 Down To the Way We Feel
51 Plastic Man
52 Love Takes Tears
53 Hallelujah Man
54 (He's Just A) Money Maker
55 Young and Foolish
56 Flash
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.