The Red Army Choir - Katyusha - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Red Army Choir - Katyusha




Katyusha
Катюша
Fischia il vento, urla la bufera
Свистит ветер, воет метель
Scarpe rotte eppur bisogna partir
В лаптях хоть, но пойдём
Per conquistare la nostra primavera
Завоюем мы вёсну себе
In cui sorge il sol dell'avvenir
Там, где солнышко взойдёт
Per conquistare la nostra primavera
Завоюем мы вёсну себе
In cui sorge il sol dell'avvenir
Там, где солнышко взойдёт
Ogni contrada è patria del ribelle
Каждый кустик наш родной дом
Ogni donna a noi dona un sospir
Каждая девушка вздыхает вслед
Nella notte ci guidano le stelle
Звёзды светят нам в ночной темноте
Forte il cuore e il braccio nel colpir
Крепко сердце, бьёт прицельно пулемёт
Nella notte ci guidano le stelle
Звёзды светят нам в ночной темноте
Forte il cuore e il braccio nel colpir
Крепко сердце, бьёт прицельно пулемёт
Se ci coglie la crudele morte
Если убьют, не пожалею
Dura vendetta verrà dal partigian
Мстить за нас товарищи пойдут
Ormai sicura è la nostre sorte
Наша Родина всегда с нами будет
Contro il vil che tutti noi cerchiam
А враги пусть пропадают в аду
Ormai sicura è la nostre sorte
Наша Родина всегда с нами будет
Contro il vil che tutti noi cerchiam
А враги пусть пропадают в аду
Cessa il vento, calma la bufera
Утихает ветер, стихает метель
Torna fiero a casa il partigian
Возвращается домой отряд
Sventolando gloriosa la bandiera
С развевающимся знаменем победы
Vittoriosi, alfin liberi siam
Победили мы, стали свободны
Sventolando gloriosa la bandiera
С развевающимся знаменем победы
Vittoriosi, alfin liberi siam
Победили мы, стали свободны
Liberi siam
Свободны





Авторы: Dimitri Oleg Yachinov, Otto Govnov, Zhack Perebrosov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.