Katyusha - Alexandrov Ensemble перевод на немецкий
Расцветали
яблони
и
груши
Apfelbäume
und
Birnbäume
blühten,
Поплыли
туманы
над
рекой
Nebel
zogen
über
den
Fluss.
Выходила
на
берег
Катюша
Katjuscha
trat
ans
Ufer,
На
высокий
берег,
на
крутой
An
das
hohe,
steile
Ufer.
Выходила
на
берег
Катюша
Katjuscha
trat
ans
Ufer,
На
высокий
берег,
на
крутой
An
das
hohe,
steile
Ufer.
Выходила,
песню
заводила
Sie
trat
hinaus
und
stimmte
ein
Lied
an,
Про
степного,
сизого
орла
Über
den
grauen
Steppenadler,
Про
того,
которого
любила
Über
den,
den
sie
liebte,
Про
того,
чьи
письма
берегла
Über
den,
dessen
Briefe
sie
hütete.
Про
того,
которого
любила
Über
den,
den
sie
liebte,
Про
того,
чьи
письма
берегла
Über
den,
dessen
Briefe
sie
hütete.
Расцветали
яблони
и
груши
Apfelbäume
und
Birnbäume
blühten,
Поплыли
туманы
над
рекой
Nebel
zogen
über
den
Fluss.
Выходила
на
берег
Катюша
Katjuscha
trat
ans
Ufer,
На
высокий
берег,
на
крутой
An
das
hohe,
steile
Ufer.
Выходила
на
берег
Катюша
Katjuscha
trat
ans
Ufer,
На
высокий
берег,
на
крутой
An
das
hohe,
steile
Ufer.
Оцените перевод
1
Katyusha
2 Let’s Go!
3 Victory Day
4 Mother's Arioso from the Cantata "We Need Peace!"
5 In the Sunny Meadow
6 The Roads
7 The Song About the Dnieper
8 The Nightingales
9 Smuglianka
10 The Ballad About Russian Boys
11 We Are the Army of Russia for the Centuries
12 It Is True That Stalingrad Was
13 The 1418 Days
14 Victory
2 Let’s Go!
3 Victory Day
4 Mother's Arioso from the Cantata "We Need Peace!"
5 In the Sunny Meadow
6 The Roads
7 The Song About the Dnieper
8 The Nightingales
9 Smuglianka
10 The Ballad About Russian Boys
11 We Are the Army of Russia for the Centuries
12 It Is True That Stalingrad Was
13 The 1418 Days
14 Victory
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.